Lawyer-client confidentiality in Italy: what is protected

Italian law shields what a client tells a lawyer through separate and overlapping mechanisms rather than through a general principle. The lawyer may decline to give evidence about anything learned by reason of the profession; disclosure by the lawyer is itself a criminal offence; and further rules restrict searches, seizures and interception touching a lawyer's premises, correspondence and communications with a client. Material gathered in breach of those limits cannot be used in the proceedings.
This concerns anyone who has consulted a lawyer in Italy, whether or not an appointment followed, and foreign clients who assume the protection operates as it does at home. It attaches from the consultation rather than from the moment fees are agreed, it covers documents handed over as well as words spoken, and it is most often weakened by how the client stores messages on a personal phone or laptop.
Avv. Massimo Romano — Ordine degli Avvocati di Napoli n. 14553, patrocinante in Cassazione dal 23/10/2015 — Roma, Via Avicenna 97, 00146 · Milano, Via Giuseppe Pecchio 3, 20129 · Napoli, Corso Umberto I 237, 80138 — +39 335 669 3954
In brief
- The protection rests on distinct legal foundations working together: a right to stay silent as a witness, a criminal prohibition on disclosure, and procedural limits on investigative acts directed at the defence.
- Because disclosure by the lawyer is punishable as an offence and not merely as a disciplinary matter, the duty survives the end of the relationship and binds a lawyer who was consulted and never instructed.
- Cover begins at the initial contact, which is usually the conversation carrying the most sensitive material, long before any strategy has been settled.
- What is protected extends to papers the client hands over and to information the lawyer gathers while working on the matter, including through defence investigations.
- The limit is advice sought as an instrument of wrongdoing: a communication that is itself part of an offence falls outside the shield, and that boundary is what keeps the rest of it defensible.
- A search at a lawyer's office is permitted only in the situations the code allows, and the local bar council must be notified so that its president or a delegate can attend while the limits are being tested.
- The protection is most easily lost on the client's own devices, where copies of defence correspondence sit among ordinary data and are taken with the handset.
- An objection that protected material has been seized has to be raised at the moment of the act, because material already examined and copied is difficult to pull back afterwards.
The three protections
| Protection | Content | Provision |
|---|---|---|
| Right to decline to testify | On matters known by reason of the profession | Art. 200 c.p.p. |
| Guarantees for the defence lawyer | Limits on searches, seizures and interception | Art. 103 c.p.p. |
| Correspondence with the client | Seizure prohibited, save where it is the object of the offence | Art. 103 |
| Communications with the client | Interception prohibited | Art. 103 |
| Unusability | Material obtained in breach cannot be used | Art. 103 and 271 c.p.p. |
| Disclosure by the lawyer | A criminal offence | Art. 622 Criminal Code |
The last line is the one clients rarely know: confidentiality is not merely a professional duty owed to you but an obligation whose breach is criminal. It is also why the duty applies to someone who consulted a lawyer and then instructed a different one, or nobody at all.
What is covered, and from when
Protection attaches from the first consultation, not from the moment fees are agreed or the appointment is filed. That matters in practice because the most sensitive conversation is often the first one, before any decision has been taken.
It covers what the client says, the documents they hand over, and what the lawyer learns in the course of the work, including from defence investigations. It does not cover a communication that is itself the instrument of an offence — advice sought in order to commit one is not protected, and that is the limit the rules preserve.
Searches at a lawyer's office
A search or inspection at a lawyer's premises may only take place in the cases the code allows, and the local bar council must be notified so that its president or a delegate may attend. That presence is not decorative: it is what makes the limits enforceable at the moment they are being tested.
Where the material seized falls within the protection, it cannot be used, and the objection has to be raised at once. Material that has been examined and copied is difficult to unwind later, however clear the rule.
Your own devices
This is where the protection is most often lost. A client's phone or laptop contains the correspondence with their lawyer, and a forensic copy takes everything indiscriminately.
- Say at the moment of seizure that the device contains correspondence with your lawyer, and ask for it to be recorded.
- Ask that the extraction be limited by correspondent, keyword and date range.
- Appoint a technical expert where notice of the extraction is given, which is required where the operation cannot be repeated.
- Ask for protected material to be segregated or returned rather than retained.
- Raise the objection immediately: it is far weaker once the material has been read.
The general framework on seizure of devices is in getting seized property back and on digital evidence in cybercrime and digital evidence.
In custody
Communications between a person in custody and their defence lawyer are confidential, and visits by the lawyer are not counted against the allowance for family visits. The only permitted restriction is the limited deferral the code allows in the first days after an arrest, ordered by a judge with reasons.
Where more than one country is involved
Protection is not uniform across jurisdictions, and material gathered abroad may have been obtained under rules that would not apply here. Whether it can then be used in Italian proceedings is a real question and it is raised too rarely, particularly where the transfer took place through European instruments, as discussed in cross-border investigations.
The protections operate on different planes, and each of them changes something specific for the client. This table sets out what each one covers and what it produces in practice.
| Protection | What it covers | What it changes for the client |
|---|---|---|
| Right to decline to testify | Matters known by reason of the profession | The lawyer cannot be compelled to recount your account as a witness |
| Criminal prohibition on disclosure | Breach by the lawyer is punished as an offence | The duty does not depend on a continuing engagement or on fees having been paid |
| Limits on searches and seizures at defence premises | Investigative acts at the office and on defence papers | The bar council is notified and may be present while the search is carried out |
| Prohibition on intercepting defence communications | Calls and messages between lawyer and client | Recordings of those exchanges may not be used in the case |
| Unusability of material taken in breach | Anything obtained outside the permitted limits | The material leaves the file, provided the objection is raised at the time |
Frequently asked questions
Is what I tell a lawyer in Italy confidential?
Yes. The lawyer may decline to give evidence about it, disclosure is a criminal offence, and specific rules restrict searches, seizures and interception.
Does it apply before I formally instruct them?
Yes. Protection attaches from the first consultation, including where you go on to instruct someone else or nobody at all.
They seized my phone, which has messages with my lawyer.
Say so at the moment of seizure and ask for it to be recorded, then ask for the extraction to be limited and protected material segregated.
Can they intercept calls with my lawyer?
No. Communications between an accused person and their defence lawyer may not be intercepted, and anything obtained in breach cannot be used.
If protected material has been taken
The objection is strongest at the moment of seizure and weakens quickly. First contact is free and covered by professional privilege.
Who reads about confidentiality and why
A businessman learns that officers have searched the office of his lawyer and asks whether his papers were taken. A woman emails her lawyer from her work account and discovers that her employer can read the mailbox. A man in custody wants to know whether the guards open the letters he writes to his defender. A foreign executive sends a draft statement to in-house counsel abroad and wonders whether an Italian investigator could demand it. A family hands the lawyer a phone, and a relative asks whether its contents are now protected.
Readers also come from the other direction. A person is told that the prosecutor intercepted a conversation in which the lawyer was named, and wants to know what that means. Another has been advised to keep a diary of events for the lawyer and fears it may be seized. Some have been charged with an offence connected with the lawyer's own activity and are unsure how that affects their position.
The answers depend on distinctions that people rarely think about until they need them. The protection belongs to a relationship and to specific kinds of material; it covers what the lawyer knows through the profession and communications between lawyer and client for the defence. It does not cover everything that passes through a lawyer's hands. A document that exists independently, such as a contract or a bank statement, does not become confidential merely because it was given to a lawyer. Understanding where the line falls helps you decide what to write, how to send it and where to keep it.
Decisions about how you speak to your lawyer
The way you communicate matters as much as what you say. The immediate choice is the channel. Telephone calls, messages, email and meetings carry different risks. An email sent from an employer's account may be accessible to the employer, and a message on a shared family device may be seen by others. Using a private account and a secure channel costs a little convenience and protects privilege in practice, even though the law protects the content in principle. Ask the lawyer which channels to use and keep to them.
The next choice is whether to put things in writing. A written account helps the lawyer, but it is also a document that can be found. Material prepared for the defence and given to the lawyer is protected in the way the law describes, while a diary kept for yourself and left at home is not. Label what is for the lawyer, keep it separate and do not leave copies in places shared with others.
Another choice concerns forwarding. When you pass the lawyer's advice to a business partner, a relative or an accountant, you may weaken the claim that it is confidential, and you may create a witness. If someone else needs the information, ask the lawyer how to share it. When officers arrive with a seizure order, you must decide what to say about material that is protected. State clearly that the items are communications with your lawyer, ask for them to be set aside and recorded, and do not argue further. The lawyer can then raise the objection formally.
What to prepare so protection is easy to claim
Protected material is easier to defend when it is identified in advance. A little order now avoids arguments later.
- The engagement paper. Evidence of the appointment, showing the date and the scope of the lawyer's role. It establishes the relationship on which protection depends.
- A list of communications. A simple log of letters, emails and messages exchanged with the lawyer, with dates, so that seizure records can be checked against it.
- Labelled folders. Physical and digital folders clearly marked as communications with the defender, kept apart from other papers and not stored in shared locations.
- A device inventory. A note of phones, computers and cloud accounts, and which of them hold exchanges with the lawyer. Include devices used by family members or at work.
- The lawyer's contact details. Name, office address and numbers, so that officers can be told whom to call immediately.
- Copies of the seizure record. If anything is taken, request a detailed list and photograph it.
- Independent documents. Contracts, accounts and other papers that exist apart from the legal relationship, kept in their own place, because they are treated differently.
- Passwords and access controls. A secure record of who can open what.
Keep this material where only you and the lawyer can reach it, and update the log whenever something is added or removed.
What it changes at work, at home and with the people around you
Confidentiality problems appear where private life and shared systems overlap. A work laptop, an office phone or an email account paid for by an employer is not a safe place for talking to your lawyer. The employer may have policies that allow monitoring, and an IT department can restore deleted messages. Employees in investigations often make the mistake of using these tools out of habit, and the result is that sensitive exchanges are held by somebody else.
At home, shared devices, cloud backups and family accounts are the common leaks. A tablet that syncs messages to a spouse's phone, or a photo backup that contains screenshots of advice, can place protected material where others can read it. In a dispute within the family, that material can be used. Think about where your backups go and who has the password.
The effect on relationships should not be underestimated. Partners and relatives often want to know what the lawyer said. Sharing it can feel natural, but it may weaken protection and may make the relative a witness. Agree boundaries early, and explain that you are not hiding anything; you are preserving a right.
For business owners, a search of the premises may take papers and devices that mix protected communications with ordinary records. Work can stop while the issue is resolved. Plan for continuity by keeping working copies of non-sensitive documents elsewhere, and by having a named person who can liaise with the lawyer if officers arrive.
Questions about what is and is not protected
- Which of my communications are covered, and from what moment? Ask whether protection applies before a formal appointment or only after it.
- What happens if officers search my lawyer's office? Understand the limits that apply and what the lawyer will do.
- Can my devices be searched, and what if they contain messages with you? Ask how to claim protection at the moment of seizure.
- Is my correspondence with you protected in custody? Ask how letters, calls and visits are treated.
- Does forwarding your advice to an outsider weaken protection?
- What about exchanges with in-house counsel or a lawyer in another country?
- If material is taken in breach of the rules, what can be done? Ask about the consequences for its use.
- Are there exceptions I should know about? Understand when communications can be reached.
- How should we handle shared accounts and backups?
Ask these questions in the opening conversation, before there is a search or a seizure, because the answers change how you behave. A client who knows in advance where the line falls is far less likely to cross it by accident. Write down the lawyer's replies and keep them with the engagement paper, so that you can refer back to them when something unexpected happens, and share them with nobody.
Clients tend to assume that everything connected with the case is covered, and that assumption fails in predictable places. The comparison below separates what the protection reaches from what it does not.
| Situation | Protected or not | Why |
|---|---|---|
| Everything said at the initial consultation | Protected | Cover attaches from the contact, not from the filing of an appointment |
| Documents handed to the lawyer for the matter | Protected | They form part of the defence material |
| Findings of a defence investigation | Protected | They are gathered in the course of the professional work |
| Advice sought in order to carry out an offence | Not protected | The exchange is itself an instrument of the offence |
| Messages about the case forwarded to a friend | Not protected | The client has carried the content outside the relationship |
| Defence correspondence stored on the client's phone | Protected in substance and exposed in fact | It is seized with the device and has to be identified and claimed |
Mistakes that open the door to your lawyer's file
- Do not use your employer's equipment. Messages sent through work systems may be read by the employer and obtained by others.
- Do not forward the lawyer's emails. Each recipient is a potential witness, and each forward is a chance to argue that confidentiality was waived.
- Do not post or describe the advice you receive. A comment in a group chat or on social media reveals what you were told, and it cannot be taken back.
- Do not discuss the case in prison calls. Calls can be recorded, and only communications with the defender in the proper form are protected.
- Do not hand over devices voluntarily. If asked to unlock a phone, say that it contains communications with your lawyer and ask to speak to your lawyer before doing anything else.
- Do not hide documents with the lawyer to avoid seizure. Material that exists independently is not protected by being given to counsel, and the attempt looks like concealment.
- Do not keep a diary in a shared place. Notes written for the defence belong with the lawyer, not on a family computer.
- Do not assume everything said to a lawyer is secret. Ask what is covered.
If you are unsure whether to say or send something, wait and call.
When your lawyer, your documents or your servers are in another country
Confidentiality rules differ between countries, and a communication that is protected in a country may not be in another. A person with a lawyer at home and a lawyer in Italy cannot assume that the same rules apply to both. Exchanges with a foreign lawyer may be treated differently by an Italian authority, and exchanges with in-house counsel are treated differently again in many systems. Do not assume. Ask each lawyer how the communications will be viewed in the country where the investigation is taking place.
Cloud storage adds a layer of complexity. Material held on servers abroad may be reached by requests between authorities, and a provider may disclose data under its own national rules. It is safer to limit what is stored remotely and to know where it is held. Messages exchanged across borders may pass through several systems, and some are monitored for other reasons.
Practical coordination matters, too. When lawyers in different countries share information, they should do so through secure channels and keep a record of what was sent. Translations of privileged material should be commissioned through the lawyer, not directly, so that the translator is bound by confidentiality. Time zones and post affect how quickly you can reach your lawyer when something happens, such as a seizure. Travellers should carry the lawyer's number in a form that does not require unlocking a phone. The consulate can help locate a lawyer but is not itself a confidential channel for the defence, and conversations with consular staff are not protected in the same way.
How the firm protects what clients tell it
The firm treats confidentiality as a working rule, not a slogan. At the outset the lawyer explains how the engagement is recorded, which channels will be used and which are to be avoided. Clients are asked not to use employer accounts or shared devices for the matter, and to tell the firm if they must. Documents are exchanged through a secure route, and the firm keeps a log of what has been received.
Communications are in English or Italian, and the firm identifies material that is protected from material that is not. A client's own papers, such as contracts or accounts, are treated as such; the lawyer's notes and the exchanges with the client are kept separate. Where a client is in custody, the firm explains how correspondence and visits with a defender are handled in practice, and what to avoid saying in calls with relatives.
If officers arrive with a seizure order at the firm or at the client's premises, the lawyer's role is to state clearly that the material is protected, to ask that it be set aside and recorded, and to raise the point formally afterwards. The firm cannot promise that every objection will be accepted. It can promise that the protection will be invoked at the right moment and in the right way. When a matter involves foreign lawyers, the firm agrees with them in advance what is shared and how. The offices in Rome, Milan and Naples allow meetings in person, and the firm is reachable for urgent matters.
Words on appointments and seizures
Papers about the lawyer's role use a few terms that carry specific meaning. These are the terms to know.
- Nomina is the appointment of a defender. It is made by a declaration to the authority, delivered by the lawyer or sent by registered post.
- Difensore di fiducia is a defence lawyer you chose, as opposed to a difensore d'ufficio, who is appointed for you when you have none.
- Prossimo congiunto is a close relative. When a person is arrested, such a relative may appoint a defender on his behalf until he does it himself.
- Procura speciale is a special power of attorney in writing, needed for acts that only the person concerned can authorise.
- Perquisizione is a search of a person, a place or a device, and sequestro is the seizure of items found.
- Intercettazione is the interception of communications.
- Corrispondenza is correspondence: letters and messages exchanged between lawyer and client, which as a rule cannot be seized unless they are themselves the object of the offence.
If another expression appears, ask your lawyer to explain it before you respond.
The idea to remember is that protection attaches to the relationship and to communications made for the defence. A document that existed before, and independently, does not become secret by being handed to counsel, and the glossary above should be read with that in mind.
=== en/police-warnings-and-preventive-measures-italy.htmlReaders who have been handed a paper with no charge on it
A tourist was stopped in a city centre late in the evening, taken to a police office and handed a document ordering him to leave the municipality and not to return. Nobody has accused him of an offence he can name. A football supporter learned on the morning of a match that he may not enter stadiums and must report to a police station at the time the game is played. A woman received a notice, after her former partner made a complaint, that she had been formally warned about her behaviour, and she cannot understand how this can happen without a trial.
Others are relatives of a person who has been made subject to something heavier: a court order restricting movement, requiring reports to the authorities and forbidding certain associations, or a seizure of assets that were bought long ago. A mother reads that her son's car and bank accounts have been frozen though he has not been convicted of anything. A foreign businessman who lives abroad is told that a measure imposed on him in Italy will be recorded and may affect his travel.
All of these readers share a puzzle. The Italian system has a parallel track, running beside the criminal system, that deals with conduct judged to be dangerous rather than with offences proved in court. The standard is lower, the procedure is quicker, and the person concerned often hears about it only when the order is served. Because no conviction is required, people assume that nothing serious has happened, and some ignore the paper. That is the most expensive mistake available, since breaching a measure is itself a criminal offence. This page explains the measures, what changes when a measure is served and the choices that follow, in language for people with no legal training.
How a restriction without a trial reaches into daily life
The practical effects depend on the measure, but all of them intrude on routine in ways that surprise people. An order to leave a municipality may cover the city where a person works, studies or has family, and the ban on returning applies even for a short visit. A visitor can lose hotel bookings, tickets and the plan of a holiday; a resident can be cut off from his job and his home. Anyone who commutes, delivers goods or attends medical appointments in the area must plan around the order immediately.
Stadium measures affect weekends and travel. A person under such an order may have to report to a police office while matches are played, which can interfere with shift work and family plans. It may also extend to areas near the stadium and to the journeys of supporters, so that a trip to another city can become a problem. Employers notice the absences, and a young person's club membership and friendships may be disturbed.
A warning in a domestic or stalking context has another kind of effect. It is recorded, it does not end the relationship with the authorities, and later conduct may be treated more severely because of it. In disputes over children, the existence of a warning may be mentioned. Court-ordered special surveillance reaches further: reporting duties, curfews, bans on leaving the home area and limits on associating with certain people, together with consequences for licences and permits.
Asset measures are the most disruptive. Accounts, vehicles and property can be frozen, and a family business can stall. Keep records of every cost the measure causes, and do not assume that a restriction without a conviction is a minor matter.
When protected material is at risk, the outcome depends on who does what in the moment. This table assigns the roles around a search or a seizure touching the defence.
| Who | What they do |
|---|---|
| The client | Identifies what is defence material, refuses a general trawl of the device and asks for the objection to be recorded |
| The defence lawyer | Raises unusability while the act is under way and asks that protected items be set aside rather than copied |
| The bar council president or a delegate | Attends the search at the office and witnesses how the limits are applied |
| The investigating authority | Must remain inside the situations the code allows and record what was examined and taken |
| The judge | Decides whether the material falls within the protection and whether it may stay in the file |
Decisions to take before the deadline runs out
The most urgent decision is whether to comply with the measure while challenging it. People often feel that an order is wrong and conclude that they can ignore it until a court says otherwise. That is dangerous, because the order has effect from the moment it is served, and a breach exposes you to criminal proceedings even if the underlying order is later set aside. The price of complying is inconvenience and sometimes real loss. The price of not complying can be a charge that is much harder to answer than the original measure.
The next decision is whether to challenge, and by what route. Different measures are reviewed by different bodies, with short periods running from service, and the period is not extended because you were abroad or did not understand the paper. A lawyer should read the order immediately, identify who issued it and tell you how and when it can be contested. The price of waiting is the loss of the right to challenge. The price of challenging is cost and exposure: a hearing may require you to explain your conduct, and your answers can be used.
A further decision concerns the person who made the complaint, in domestic and stalking cases. Contact, even to apologise, can be treated as a breach of the warning or as a fresh offence. Do not approach, call or message that person or ask others to do so. Finally, consider where you will live while the measure lasts. If you are a visitor, decide whether to leave Italy, which may be wise, or to stay for a hearing, which may require an address and a lawyer who can receive notices.
Papers and facts that help to contest a measure
A preventive measure rests on a description of your conduct, and the way to challenge it is to test that description with documents.
- The order itself. Photograph every page, including the stamps and signatures. Note who issued it, the date, the place of service and the period for which it applies.
- Proof of when it was served. The record of delivery or the date on which you signed, because the time to challenge runs from it. If it arrived by post, keep the envelope.
- The police record of the stop. If an officer wrote down what you were doing, ask for a copy. Compare it with your memory of the events.
- Evidence of your ties to the area. Employment contracts, lease, school records and bookings that show a legitimate reason to be in the place you are told to leave.
- Messages and recordings. In domestic cases, the communications between you and the complainant, in their original form, with dates.
- Witnesses. People who saw the events described, with contact details.
- Previous history. Whether there have been earlier warnings or measures, and any decisions that went your way.
- Travel and residence papers. Passport, permit, return tickets and proof of a home address abroad.
If you cannot find an item, write down what is missing and who might hold it. Police offices and municipal records can often supply copies, and a lawyer can request them, but only if told what to ask for.
Questions about a measure that carries no charge
- Which measure is this, and which authority imposed it? The route for challenge depends on both answers.
- On what facts is it based, and where can I see them? Ask for the material the authority relied on.
- How long does it last, and can it be renewed or extended?
- What exactly am I forbidden to do, and where does the prohibition apply? Boundaries of a city, a stadium zone, a street.
- By when must I challenge, and what will the review look at? Ask what evidence is useful.
- What happens if I breach it by accident? Understand the criminal consequences before you travel.
- Will this affect my residence permit, my licence or my job?
- Is it recorded, and who can see the record?
- Can it be lifted early, and on what grounds?
Take the order to the meeting with the lawyer and go through it line by line. Many people discover only then that the measure covers a wider area than they thought, or lasts longer, or carries reporting duties they had not noticed. Ask the lawyer to write down the boundaries and the dates in plain language, and keep that note with your travel documents. If you will be abroad when a hearing is fixed, ask how notices will reach you and who can appear on your behalf.
When you live outside Italy
A measure served on a person who lives abroad creates problems that residents do not face. The paper is often handed over at the moment of a stop, in Italian, with no translation, and the person leaves the police office without understanding the consequences. The deadline for a challenge begins to run at that moment. Ask for the document in a language you understand, write on your copy that you do not understand Italian, and send a photograph to a lawyer the same day.
The restriction applies to Italian territory, or to a part of it, but your own country may learn of it. Information can be shared between authorities, and a measure that looks local may appear in checks when you apply for a visa, a job or a licence. Ask what record is created and how long it stays.
Breach is a particular risk for returning visitors. A person who forgets that a municipality is closed to him, or who arrives for a holiday in a city covered by the order, commits an offence merely by being there. Keep the order with your travel documents and check every itinerary against it. Do the same for stadium measures, which may follow you to another country where matches are played.
Coordination with a lawyer at home can help you understand how a measure will appear in your own records. Documents proving your residence abroad may need translating into Italian, and sometimes confirming as authentic. Time zones and post affect how quickly papers move. The consulate can help with contact and identity documents, but it has no power to lift the measure.
How the firm responds when a measure has been served
Speed is the main point. The firm asks for a photograph of the order as soon as it is received, with the date and place of service, so that the lawyer can read it and identify the issuing authority and the route of challenge. The opening call is used to establish what the person is said to have done, whether any criminal complaint exists alongside the measure and what the person's links to Italy are.
Instruction can be given by email or telephone, in English or Italian. The firm confirms what has been received and what is missing, and says plainly whether a challenge is worth making and what it would cost. If the person is a visitor, the lawyer explains how to comply while challenging, how to receive notices after returning home and which hearings, if any, require attendance in person.
In domestic and stalking contexts the firm treats communications with the complainant as a danger area and advises on how to avoid contact that could be misread. For stadium measures it checks the reporting obligations against the client's work and travel. For court-ordered measures and asset seizures it prepares for a hearing that may examine the person's whole financial and personal history, and works with accountants where needed. The offices in Rome, Milan and Naples allow meetings in person, and the firm is reachable for urgent matters, including an accidental breach. It does not promise that a measure will be lifted.
Reactions that turn a measure into a prosecution
- Do not ignore the paper because there is no charge. A measure takes effect from service, and breaching it is an offence in its own right.
- Do not contact the person who complained. That includes messages, calls, gifts, social media and approaches through friends.
- Do not return to the area you were told to leave. Not for an hour, not for a document, not to collect belongings. Ask your lawyer how to arrange such needs.
- Do not argue with officers about the order. Dispute it through the proper route; resistance at the roadside creates new problems.
- Do not assume your passport protects you. A visitor is bound by the measure like anyone else.
- Do not move assets in a hurry. Transfers after an asset measure is announced can be treated as an attempt to hide property.
- Do not delete messages. They may be needed to show what was really said.
- Do not post about it. Comments are read by the authority and by the other side.
These reactions are natural, but each of them hands the authority another reason to act against you, this time for something you did after the measure. A person who complies calmly and challenges through a lawyer keeps the argument on the original facts, which is where the argument belongs.
Words on the order you have been served
The documents use a small set of Italian terms. Knowing them lets you see immediately which measure you face.
- Ammonimento is a formal warning. In stalking and domestic cases it is issued by the police authority after a complaint, and it is recorded. A verbal version also exists, as a preliminary step.
- Foglio di via is the order to leave a municipality and not to return for a stated period. It is issued by the police authority and breached by simply coming back.
- Daspo is the stadium banning order, which forbids access to sports venues and may require reporting to the police during matches.
- Questore is the head of the provincial police authority, the official who signs many of these orders.
- Sorveglianza speciale is special surveillance, imposed by a court, with reporting duties, curfews and prohibitions.
- Misure di prevenzione patrimoniale are the asset measures: seizure and confiscation imposed independently of any conviction.
- Pericolosità means dangerousness, the concept on which preventive measures rest.
If a word on your paper is not here, ask the lawyer to translate it before you respond.
Notice that these terms describe the kind of measure, not the facts alleged against you. Look for the date of service, the name of the issuing authority and the period of validity on every document, and give those details to your lawyer before anything else.
About the lawyer
People write to this office from places where Italian is not spoken, and often with documents they cannot read. That is the starting point of the work rather than an obstacle to it. Avv. Massimo Romano practises criminal law and appears before the Court of Cassation; alongside ordinary Italian proceedings he deals with surrender requests, extradition, and the situation of foreign nationals facing charges in Italy. Send or read out what you have: a notice, a receipt from a search, the name of the prison, a lawyer's letter in another language. He will tell you what the document is and what it obliges you to do. The call is followed by a written note setting out what the office can take on, how the file will be handled between Rome, Milan and Naples, and who in the family will be kept informed. Those conversations are held in English whenever that is what the family needs.
Write on WhatsApp or call. Have ready the identity details of the person concerned and a photograph of every page you have received, in whatever language it is written.
Avv. Massimo Romano — criminal defence lawyer, admitted to the Italian Court of Cassation
Iscritto all'Ordine degli Avvocati di Napoli n. 14553 | Patrocinante in Cassazione dal 23/10/2015
Roma, Via Avicenna 97, 00146 · Milano, Via Giuseppe Pecchio 3, 20129 · Napoli, Corso Umberto I 237, 80138
+39 335 669 3954 · WhatsApp
