Alkohol und Drogen am Steuer in Italien

Wer nach einer Kontrolle auf italienischen Straßen auf dieser Seite landet

Eine Gruppe sind Urlauber auf dem Rückweg vom Essen, vom Strand oder von einer Feier, die in eine Verkehrskontrolle geraten. Sie hatten Wein getrunken, fühlten sich fahrtüchtig und werden aufgefordert, ins Röhrchen zu pusten. Das Ergebnis liegt über dem, was sie erwartet haben, und plötzlich ist von Anzeige, Führerschein und Fahrzeug die Rede. Sie sprechen kaum Italienisch, der Mietwagen muss zurückgegeben werden, und ein Rückflug steht an.

Eine andere Gruppe sind Fahrer, bei denen ein Drogentest positiv ausfiel. Sie haben vor Tagen oder Wochen etwas konsumiert, fühlten sich völlig nüchtern und können nicht nachvollziehen, warum das Ergebnis Folgen haben soll. Seit der Änderung der Regeln genügt der Nachweis der Einnahme, und der Gedanke, man sei ja nicht beeinträchtigt gewesen, hilft juristisch nicht weiter. Für sie ist die Überraschung groß.

Eine weitere Gruppe sind Menschen, die in Italien leben und arbeiten und deren Führerschein aus dem Heimatland stammt. Sie fragen, was mit ihrer Fahrerlaubnis geschieht, ob die Behörde zu Hause informiert wird und ob sie ihren Beruf weiter ausüben können. Berufskraftfahrer, Lieferdienste und Handelsvertreter sind besonders betroffen. Angehörige schließlich erhalten einen Anruf und fragen, ob ein Unfall im Spiel war. Gerade dann ist die Einordnung wichtig, denn Verkehrsunfälle mit Verletzten ziehen ganz andere Folgen nach sich als eine bloße Kontrolle.

Gemeinsam ist allen, dass der Schreck groß ist und das Wissen klein: Niemand hat erwartet, dass ein Glas Wein oder ein Konsum vor Tagen zu einem Verfahren führt.

Pusten, verweigern, Blutprobe: was unmittelbar nach der Kontrolle zu entscheiden ist

Am Anfang steht die Frage, ob Sie sich der Messung unterziehen. Wer die Atemprobe verweigert, glaubt oft, damit einen Nachweis zu verhindern. Das trifft nicht zu: Die Verweigerung wird in den meisten Fällen wie die schwerste Stufe behandelt und nützt Ihnen nichts. Eine Verweigerung ohne Rücksprache mit einem Anwalt sollten Sie deshalb nicht erwägen. Ebenso wenig sollten Sie Ihre Aussage zum Trinken oder Konsum ausschmücken: Was Sie sagen, wird protokolliert.

Danach geht es um die Blutprobe. Wird sie angeordnet oder von Ihnen verlangt, sollten Sie darauf achten, dass Zeitpunkt, Durchführung und Aufbewahrung dokumentiert werden. Fehler bei Messung oder Probenentnahme sind ein Ansatz der Verteidigung, aber nur, wenn jemand sie festhält. Bitten Sie um eine Kopie des Messprotokolls und achten Sie darauf, ob das Gerät ordnungsgemäß geeicht war. Notieren Sie Namen der Beamten und die Uhrzeiten.

Schließlich steht die Frage des Fahrzeugs und der Weiterreise. Die Polizei kann den Führerschein einbehalten und das Fahrzeug beschlagnahmen, in schweren Fällen mit Folgen für die Einziehung. Klären Sie, wer das Fahrzeug abholt, wer die Kosten trägt und wie Sie weiterreisen. Fahren Sie auf keinen Fall selbst weiter. Wer nach einer Kontrolle erneut hinter das Steuer steigt, verschärft seine Lage erheblich, auch wenn er glaubt, nüchtern zu sein. Entscheiden Sie diese Dinge ruhig und mit Rückfrage bei einem Verteidiger.

Unterlagen, die Sie nach einer Alkohol- oder Drogenkontrolle sichern sollten

• Das Protokoll der Kontrolle und der Messung, mit Gerät, Zeitpunkt, Ort, Messwert und Namen der Beamten, sowie Kopien aller Dokumente, die Ihnen ausgehändigt wurden.
• Die Quittung über den einbehaltenen Führerschein und die Beschlagnahme des Fahrzeugs, mit Angaben, wo es verwahrt wird.
• Belege darüber, was Sie getrunken oder gegessen haben: Restaurantrechnung, Kontoauszug, Zeugenaussagen von Begleitern über Menge und Zeitraum.
• Bei Drogentests: Angaben zu verschriebenen Medikamenten, ärztliche Atteste und Zeitpunkt der letzten Einnahme, mit Rezepten und Packungsbeilagen.
• Namen und Erreichbarkeit von Beifahrern und Zeugen, die Ihr Verhalten vor und bei der Kontrolle beschreiben können.
• Fahrzeugpapiere, Mietvertrag, Versicherungsnachweis und Hinweise, wer Eigentümer des Fahrzeugs ist.
• Kopie Ihres Führerscheins, Ihres Passes und Angaben zu Ihrer Anschrift im Heimatland für Zustellungen.
• Nachweise über Ihre berufliche Abhängigkeit vom Führerschein, wie Arbeitsvertrag und Bescheinigung des Arbeitgebers.
• Falls ein Unfall vorlag: Fotos der Unfallstelle, Namen der Beteiligten und der Zeugen, Polizeibericht.

Bewahren Sie alles gut auf und senden Sie dem Verteidiger Kopien. Zeit ist hier wichtig, weil Fristen gegen Maßnahmen zum Führerschein kurz sind.

Ergänzen Sie eine Zeitleiste des Abends oder Tages: wann gegessen, wann getrunken, wann losgefahren, wann kontrolliert. Schreiben Sie sie sofort nieder, solange die Erinnerung frisch ist, und zeigen Sie sie nur dem Verteidiger. Wenn Begleiter bestätigen können, wie viel getrunken wurde, bitten Sie sie, das zu notieren. Bei Medikamenten sollte die Dosierung samt Arzt festgehalten werden, denn manche Mittel beeinflussen Messungen oder werden als Drogen erkannt.

Was Führerschein, Auto und Beruf nach der Kontrolle betrifft

Wer nach einer Kontrolle seinen Führerschein abgeben muss, steht ohne Fahrerlaubnis da, und das trifft den Alltag unmittelbar. Pendler kommen nicht zur Arbeit, Eltern können Kinder nicht fahren, und Berufskraftfahrer verlieren ihr Einkommen. Wer im Ausland lebt und in Italien kontrolliert wurde, fragt, ob der Führerschein in der Heimat betroffen ist. Italien kann das Recht entziehen, in Italien zu fahren, und die Behörden anderer Staaten werden unterrichtet; was daraus zu Hause folgt, hängt vom dortigen Recht ab.

Finanziell kommen mehrere Posten zusammen: Verwahrkosten für das Fahrzeug, Gebühren, möglicherweise Geldbuße und Anwaltskosten, dazu Mietwagenkosten und Änderungen von Flügen. Bei Mietwagen verlangt der Vermieter Auskunft und kann Schadensersatz fordern. Versicherungen prüfen, ob sie bei Alkohol oder Drogen leisten müssen, und können Regress verlangen, wenn es zu einem Unfall kam.

Beruflich wirkt der Vorwurf weit. Arbeitgeber in Branchen mit Fahrtätigkeit reagieren schnell, und wer ein Fahrzeug des Arbeitgebers geführt hat, muss mit Konsequenzen rechnen. Auch bei Behörden, die Zuverlässigkeit prüfen, kann ein Verfahren auffallen. Für die Zukunft gibt es Einschränkungen beim Fahren, etwa Auflagen zu Gerätschaften, die verhindern, dass jemand mit Alkohol im Atem das Fahrzeug startet. Wer sich früh mit der Behörde zu Hause abstimmt, vermeidet Überraschungen und kann die Folgen besser planen.

Wer wegen Alkohol am Steuer in Italien angezeigt wird, muss außerdem damit rechnen, dass der Mietwagenvertrag gekündigt wird und der Vermieter die Kosten für Standzeiten berechnet.

Fragen zu Stufen, Messung und Fahrerlaubnis

• In welche Stufe fällt mein Messwert: Verwaltungsunrecht oder Straftat, und was bedeutet das für Strafe und Führerschein?
• War das Messgerät geeicht, wurde die Messung nach den Vorschriften wiederholt, und liegt das Protokoll mit allen Seiten vor?
• Bei Drogen: Reicht der Nachweis der Einnahme, und wie wird Zeitpunkt und Menge berücksichtigt?
• Was geschieht mit meinem ausländischen Führerschein, und wird die Behörde in meinem Heimatland informiert?
• Wie lange gilt die Sperre, und kann ich in dieser Zeit in Italien fahren oder mit einem Fahrzeug zu Hause?
• Kann das Fahrzeug eingezogen werden, und wie wehre ich mich gegen die Beschlagnahme?
• Muss ich zu einem Termin erscheinen, oder kann der Verteidiger mich vertreten?
• Welche Folgen hat ein Verfahren für meine Versicherung und für den Mietwagenvertrag?
• Wie sehen Auflagen aus, die nach einer Verurteilung verlangen, ein Gerät einzubauen, das Alkohol erkennt?

Bitten Sie den Anwalt, Ihnen die Stufe, in die Ihr Wert fällt, in einfachen Worten zu erklären. Davon hängt ab, ob Sie ein Verwaltungsverfahren oder ein Strafverfahren vor sich haben, und welche Fristen laufen.

Fragen Sie ferner, ob bei einer Verurteilung eine Eintragung im Führungszeugnis erfolgt und wie lange sie sichtbar bleibt, ob Auflagen mit einem Gerät verbunden sein können, das Alkohol im Atem erkennt, und ob die Zeit der Sperre in Italien verkürzt werden kann. Klären Sie, ob ein Verwaltungsverfahren und ein Strafverfahren parallel laufen und wer Sie über alle Schritte informiert.

Was Sie nach einer Alkohol- oder Drogenkontrolle nicht tun sollten

• Fahren Sie nicht selbst weiter, auch wenn Sie sich nüchtern fühlen. Wer erneut kontrolliert wird, hat einen weiteren Vorwurf zu verantworten.
• Verweigern Sie die Messung nicht aus der Hoffnung, so einen Nachweis zu vermeiden. Die Verweigerung wird in der Regel wie die höchste Stufe behandelt.
• Unterschreiben Sie kein Protokoll, das Sie nicht verstehen. Verlangen Sie eine Übersetzung, besonders beim Messwert und bei der Beschreibung Ihres Zustands.
• Erklären Sie nichts zu Menge und Zeitpunkt des Konsums, ohne es zu bedenken. Jede Angabe wird mit dem Messwert abgeglichen.
• Rufen Sie keinen Freund an, der auf Ihr Verhalten Einfluss nimmt oder Aussagen abstimmt. Das wird erkennbar.
• Geben Sie keine Medikamente oder Drogen weiter und entsorgen Sie nichts, was gefunden werden könnte. Entsorgung wirkt wie Beseitigung von Beweisen.
• Warten Sie nicht ab, wenn Sie einen Bescheid zum Führerschein erhalten. Fristen gegen Maßnahmen sind kurz.

Die Gründe liegen in der Struktur des Verfahrens: Die Einordnung hängt an einem Messwert und seinem Zustandekommen, und beides lässt sich nur prüfen, wenn nichts verändert wird. Eine Handlung aus Angst kann mehr schaden als der ursprüngliche Verstoß.

Auch Mitfahrer sollten wissen, was sie nicht tun sollen: Wer in der Situation behauptet, er sei gefahren, oder Messwerte anzweifelt, ohne etwas zu wissen, schadet allen. Bitten Sie sie, die Wahrheit zu sagen und im Übrigen zu schweigen, bis der Anwalt gesprochen hat.

Wenn der Führerschein aus dem Heimatland stammt und die Kontrolle in Italien war

Der Führerschein ist ein Dokument, das zwischen Staaten wandert, und die Kontrolle in Italien betrifft mehrere Rechtsordnungen. Italien kann dem Inhaber das Recht entziehen, auf seinem Gebiet zu fahren, und es unterrichtet die Behörde des Ausstellerstaats. Was dort geschieht, entscheidet das Recht des Heimatlandes: Manche Staaten übernehmen die Maßnahme, andere eröffnen ein eigenes Verfahren. Fragen Sie rechtzeitig dort nach, bevor Post kommt.

Praktisch heißt das, dass Dokumente aus Italien übersetzt werden müssen, wenn Sie sie bei der Behörde zu Hause vorlegen. Das Messprotokoll, der Bescheid und die Quittung über den Führerschein sind die wichtigsten. Beglaubigungen kosten Zeit. Wer mit einem Mietwagen unterwegs war, muss den Vermieter informieren und sollte Vertrag und Versicherung bereithalten. Wer ein eigenes Fahrzeug mit ausländischem Kennzeichen hat, muss klären, wie es nach Hause kommt.

Verteidiger in den Ländern sollten sich abstimmen, damit Aussagen und Fristen zusammenpassen. Das Konsulat kann Angehörige informieren, ersetzt aber keine Beratung. Telefonate über Zeitzonen sind kein großes Problem, aber Daten und Fristen sollten schriftlich bestätigt werden, weil Missverständnisse leicht entstehen. Wenn Sie in Italien arbeiten, sprechen Sie mit dem Arbeitgeber über Alternativen im Dienst, solange Ihre Fahrerlaubnis in Italien eingeschränkt ist.

Klären Sie außerdem, ob Ihre Kfz-Versicherung im Heimatland von dem Verfahren erfahren muss, und tun Sie das nicht ohne Absprache, denn Mitteilungen an Versicherer können in Italien als Eingeständnis gelesen werden.

So bearbeitet die Kanzlei Fälle von Alkohol und Drogen am Steuer

Der Kontakt beginnt mit einer Nachricht an avvmassimoromano@gmail.com oder einem Anruf. Schicken Sie Fotos oder Scans des Protokolls, der Quittung über den Führerschein und aller Schreiben, die Sie erhalten haben. Nennen Sie das Datum der Kontrolle, den Ort und den Messwert, falls Sie ihn kennen. Die Kanzlei prüft, ob Fristen laufen, und sagt Ihnen noch am selben Tag, was als Nächstes zu tun ist.

Im Gespräch ordnet sie den Fall ein: Welche Stufe, welche Art der Messung, welche Folgen für Führerschein und Fahrzeug. Sie sichtet das Messprotokoll, prüft die Durchführung und entscheidet mit Ihnen, ob Einwände erhoben werden und welche Unterlagen fehlen. Gespräche laufen auf Deutsch; Schriftsätze werden in der Verfahrenssprache verfasst. Bei Maßnahmen gegen den Führerschein bereitet sie die nötigen Anträge vor.

Die Kanzlei arbeitet von Rom, Mailand und Neapel aus. Wer nicht anreisen kann, spricht am Telefon oder per Video, und Unterlagen werden digital übermittelt. Sie koordiniert bei Bedarf mit einem Kollegen in der Heimat, wenn dort die Fahrerlaubnis betroffen ist. Das Honorar wird vor Beginn schriftlich vereinbart. Nach jedem Schritt erhalten Sie eine kurze Zusammenfassung mit Fristen und Terminen, damit Sie wissen, wann Sie reagieren müssen.

Bei Maßnahmen gegen den Führerschein achtet die Kanzlei besonders auf Fristen, die oft kürzer sind als im Strafverfahren, und trägt sie in einen Kalender ein, den sie mit Ihnen teilt, damit nichts übersehen wird.

Italienische Wörter auf Protokoll, Quittung und Bescheid

• guida in stato di ebbrezza: das Fahren unter Alkoholeinfluss, mit gestaffelten Folgen je nach Messwert.
• guida sotto l'effetto di sostanze stupefacenti: das Fahren unter Drogeneinfluss, bei dem die festgestellte Einnahme genügt.
• etilometro: das Gerät zur Atemalkoholmessung, dessen Eichung und Durchführung geprüft werden können.
• rifiuto: die Verweigerung der Messung, die in der Regel wie die schwerste Stufe behandelt wird.
• ritiro della patente und sospensione: die Einbehaltung und die Sperre des Führerscheins.
• confisca del veicolo: die Einziehung des Fahrzeugs in schweren Fällen.
• art. 186 und art. 187: die Bezeichnungen der Vorschriften zu Alkohol und Drogen am Steuer.

Auf dem Protokoll stehen diese Wörter meist neben dem Messwert. Fragen Sie, welche Stufe das Dokument nennt und ob Maßnahmen zum Führerschein bereits verfügt sind. Davon hängt ab, in welcher Frist Sie reagieren können.

Diese Wörter stehen auf Protokollen meist beieinander. Etilometro neben einem Messwert zeigt, dass das Gerät ein Ergebnis geliefert hat; die Frage, ob es geeicht war und die Messung richtig ablief, bleibt offen. Rifiuto bedeutet, dass die Messung verweigert wurde, was in der Regel schwer wiegt. Steht ritiro della patente auf der Quittung, haben Sie die Fahrerlaubnis abgegeben, und es läuft eine Frist, in der Sie gegen die Maßnahme vorgehen können. Fragen Sie nach, welche dieser Maßnahmen bei Ihnen bereits verfügt sind.