Fałszywy alarm: żart, panika albo zemsta — zawsze karalny

Zgłoszenie zagrożenia, którego nie ma, jest karalne bez względu na pobudkę: żart na komunikatorze, panika i zemsta po kłótni prowadzą do tej samej oceny. Do sankcji dochodzi rachunek za niepotrzebną akcję — czas jednostek, użyty sprzęt, przerwany ruch, straty osób trzecich — dochodzony odrębnie i zwykle dotkliwszy niż sama kara pieniężna.
Osobno ocenia się zgłoszenie zdarzenia, które nie nastąpiło, a jeszcze surowiej wskazanie konkretnej osoby jako sprawcy. Kto zgłosił w dobrej wierze, opierając się na tym, co widział, nie odpowiada; kto wymyślił zdarzenie, odpowiada także wtedy, gdy telefon był bez karty, bo autora połączenia ustala się dzisiaj drogą techniczną.
Avv. Massimo Romano — Ordine degli Avvocati di Napoli n. 14553, patrocinante in Cassazione dal 23/10/2015 — Roma, Via Avicenna 97, 00146 · Milano, Via Giuseppe Pecchio 3, 20129 · Napoli, Corso Umberto I 237, 80138 — +39 335 669 3954
W skrócie
- Zgłoszenie nieistniejącego zagrożenia jest karalne niezależnie od pobudki, więc żart, panika i zemsta po kłótni prowadzą do tej samej kwalifikacji.
- Odrębnie ocenia się zgłoszenie zdarzenia, które w ogóle nie nastąpiło, ponieważ wprowadza organy w błąd co do samego zdarzenia, a nie tylko co do zagrożenia.
- Najsurowiej traktowane jest wskazanie konkretnej osoby jako sprawcy zdarzenia, którego nie było, bo naraża ją na postępowanie pozbawione jakiejkolwiek podstawy.
- Rachunek za niepotrzebną akcję służb obciąża zgłaszającego niezależnie od kary i obejmuje czas jednostek, użyty sprzęt oraz straty poniesione przez osoby trzecie.
- Przy ewakuacji budynku albo wstrzymaniu ruchu kolejowego ta część następstw bywa odczuwalna mocniej niż sankcja orzeczona w samym postępowaniu.
- Zgłoszenie złożone w dobrej wierze, oparte na tym, co zgłaszający widział albo słyszał, nie tworzy odpowiedzialności, choćby okazało się nietrafne.
- Autora zgłoszenia ustala się przez dane techniczne połączenia, zapis głosu i monitoring w miejscu, z którego połączenie wykonano, także gdy telefon był bez karty.
- Gdy zgłoszenie pochodzi od małoletniego, obok czynności wobec niego pojawia się odpowiedzialność cywilna rodziców za wyrządzoną szkodę.
Trzy różne czyny
| Zachowanie | Kwalifikacja |
|---|---|
| Zgłoszenie nieistniejącego zagrożenia | wywołanie niepotrzebnego alarmu |
| Zgłoszenie przestępstwa, którego nie było | symulowanie przestępstwa |
| Obciążenie konkretnej osoby | bezpodstawne oskarżenie, najsurowsze |
| Zgłoszenie w dobrej wierze | brak odpowiedzialności |
Wiersz drugi dotyczy sytuacji częstej przy ubezpieczeniach: zgłoszenie kradzieży pojazdu albo włamania, do których nie doszło. Dochodzi wtedy kwalifikacja dotycząca wprowadzenia ubezpieczyciela w błąd, znacznie poważniejsza od samego zgłoszenia.
Wiersz czwarty chroni zgłaszających działających rozsądnie: kto wezwał służby, widząc dym okazujący się parą, albo zgłosił podejrzany bagaż, nie odpowiada. Liczy się to, czy zgłoszenie było oparte na okolicznościach, nie czy okazało się trafne.
Koszty akcji
Warstwa dotkliwsza od kary. Przy ewakuacji budynku, wstrzymaniu ruchu kolejowego albo użyciu służb specjalistycznych rachunek obejmuje czas jednostek, sprzęt i straty osób trzecich — i jest dochodzony niezależnie od postępowania karnego.
Przy sprawcach małoletnich rachunek trafia do rodziców, na zasadach odpowiedzialności cywilnej za szkodę wyrządzoną przez dziecko.
Ustalenie zgłaszającego
Przekonanie, że zgłoszenie z telefonu bez karty albo z budki pozostaje anonimowe, jest nieaktualne. Ustalenie następuje przez dane techniczne połączenia, zapis głosu, monitoring w miejscu wykonania połączenia oraz zestawienie z innymi zdarzeniami.
W praktyce sprawy te kończą się ustaleniem sprawcy częściej niż wiele poważniejszych kategorii, właśnie dlatego, że zgłoszenie samo w sobie zostawia ślad.
Zestawienie poniżej rozdziela zachowania mylone ze sobą w tych sprawach i wskazuje, co decyduje o ocenie każdego z nich.
| Zachowanie | Jak jest kwalifikowane | Co decyduje o ocenie |
|---|---|---|
| Zgłoszenie zagrożenia, którego nie ma | Wywołanie niepotrzebnego alarmu | Brak jakiejkolwiek podstawy w okolicznościach |
| Zgłoszenie zdarzenia, które nie nastąpiło | Symulowanie przestępstwa | Wprowadzenie organów w błąd co do samego zdarzenia |
| Wskazanie konkretnej osoby jako sprawcy | Bezpodstawne oskarżenie, oceniane najsurowiej | Narażenie oznaczonej osoby na postępowanie |
| Zgłoszenie szkody, do której nie doszło, wobec ubezpieczyciela | Odrębna kwalifikacja majątkowa | Dążenie do świadczenia, które nie było należne |
| Zgłoszenie oparte na błędzie co do okoliczności | Brak odpowiedzialności | Rozsądna podstawa po stronie zgłaszającego |
Na czym to się opiera
| Zagadnienie | Podstawa |
|---|---|
| Wywołanie niepotrzebnego alarmu | art. 658 włoskiego kodeksu karnego |
| Symulowanie przestępstwa | art. 367 k.k. |
| Bezpodstawne oskarżenie | art. 368 k.k. |
| Zakłócanie porządku publicznego | przepisy o bezpieczeństwie publicznym |
| Odpowiedzialność za szkodę | art. 2043 kodeksu cywilnego |
| Odpowiedzialność rodziców | art. 2048 kodeksu cywilnego |
Trzeci wiersz opisuje kwalifikację najsurowszą z całej grupy i jednocześnie najczęściej niedocenianą: wskazanie w zgłoszeniu konkretnej osoby jako sprawcy nieistniejącego czynu jest przestępstwem odrębnym, znacznie poważniejszym od samego fałszywego alarmu — i ocenianym niezależnie od tego, czy postępowanie przeciwko tej osobie w ogóle się rozpoczęło.
Najczęstsze pytania
Zgłosiłem coś dla żartu.
Intencja nie ma znaczenia dla kwalifikacji: żart, panika i zemsta prowadzą do tego samego czynu. Dochodzi do tego obciążenie kosztami akcji służb, dochodzonymi niezależnie od kary — a przy ewakuacji obiektu sięgają one wielokrotności grzywny.
Wezwałem służby, ale zagrożenia nie było.
Zgłoszenie w dobrej wierze, oparte na okolicznościach, nie tworzy odpowiedzialności. Kto wezwał pomoc widząc dym okazujący się parą albo zgłosił podejrzany bagaż, nie odpowiada. Liczy się podstawa zgłoszenia, nie jego trafność.
Zgłosiłem kradzież auta, którego nie skradziono.
To odrębny czyn: symulowanie przestępstwa, które nie nastąpiło. Przy zgłoszeniu powiązanym z roszczeniem ubezpieczeniowym dochodzi kwalifikacja dotycząca wprowadzenia ubezpieczyciela w błąd, znacznie poważniejsza od samego zgłoszenia.
Wskazałem w zgłoszeniu konkretną osobę.
To kwalifikacja najsurowsza z całej grupy. Wskazanie konkretnej osoby jako sprawcy nieistniejącego czynu jest przestępstwem odrębnym, ocenianym niezależnie od tego, czy postępowanie przeciwko niej w ogóle się rozpoczęło.
Ile mogą wynieść koszty akcji?
Przy ewakuacji budynku, wstrzymaniu ruchu kolejowego albo użyciu służb specjalistycznych rachunek obejmuje czas jednostek, sprzęt oraz straty osób trzecich. Bywa wielokrotnością samej kary i dochodzony jest w odrębnym postępowaniu.
Dzwoniłem z telefonu bez karty.
Przekonanie o anonimowości takich zgłoszeń jest nieaktualne. Ustalenie następuje przez dane techniczne połączenia, zapis głosu, monitoring w miejscu wykonania połączenia oraz zestawienie z innymi zdarzeniami — i udaje się częściej niż w wielu poważniejszych sprawach.
Zgłoszenie zrobiło moje dziecko.
Małoletni poniżej czternastu lat nie odpowiada karnie, ale rachunek za akcję trafia do rodziców na zasadach odpowiedzialności cywilnej za szkodę wyrządzoną przez dziecko pozostające pod ich opieką.
Żart na komunikatorze, alarm w szkole, telefon do służb po kłótni
Zgłoszenie nieistniejącego zagrożenia rzadko zaczyna się od złej woli. Nastolatek wysyła do kolegi wiadomość, że w szkole jest ładunek wybuchowy, bo chce uniknąć sprawdzianu, a ktoś robi zrzut ekranu i przekazuje go dyrekcji. Turysta, który wypił za dużo w hotelu, uruchamia alarm pożarowy, żeby sprawdzić, czy działa. Para kłóci się o mieszkanie, któraś ze stron dzwoni na numer alarmowy i mówi, że ktoś jej grozi, choć nikt tego nie zrobił. Po wszystkim zostaje protokół, a osoba, która zgłosiła, dowiaduje się, że kwalifikacja nie zależy od tego, co chciała osiągnąć.
Inna sytuacja to zgłoszenie kradzieży, która nie nastąpiła: ktoś chce wyciągnąć odszkodowanie za zagubiony telefon albo samochód, który stoi w garażu u znajomego. Jeszcze inna to zgłoszenie w dobrej wierze, oparte na pomyłce lub na tym, co ktoś usłyszał, które okazuje się nieprawdziwe i zostawia pytanie, czy zgłaszający odpowiada. Rodzic nastolatka dowiaduje się o tym z telefonu z komisariatu i nie wie, czy dziecko jest podejrzanym, czy świadkiem.
Wspólne jest to, że osoba nie zdawała sobie sprawy z powagi tego, co robi, a służby i sąd patrzą na skutek: wysłany patrol, ewakuowany budynek, zatrzymana praca. Ta strona jest przeznaczona dla kogoś, kto złożył takie zgłoszenie, dla rodzica, którego dziecko to zrobiło, i dla osoby, o której złożono zgłoszenie, a która teraz musi wyjaśniać, że do niczego nie doszło.
Szkoła, praca i rodzina po zgłoszeniu, które okazało się fałszywe
Skutki fałszywego zgłoszenia widać najpierw poza salą sądową. Uczeń, który wysłał groźbę, może zostać zawieszony albo przeniesiony, a rodzice spotykają się z dyrekcją, nauczycielami i czasem z innymi rodzicami, którzy pamiętają godziny strachu. Dorosły traci pracę, jeśli pracodawca uzna, że naraził firmę na kłopoty albo że nie można mu powierzyć obowiązków. Stosunki z sąsiadami, którzy widzieli ewakuację, zmieniają się na długo.
Osobny kłopot to pieniądze. Koszty niepotrzebnej akcji obciążają zgłaszającego, i to niezależnie od kary. Przy wezwaniu patrolu kwota bywa niewielka, ale przy ewakuacji budynku, zamknięciu drogi lub użyciu specjalistycznych służb sięga wielokrotności grzywny. Rodzice małoletniego mogą zostać wezwani do pokrycia szkody, a ubezpieczenie domowe zwykle nie obejmuje czynów umyślnych. Rodzina musi zatem rozważyć nie tylko to, co powiedzieć organom, ale też skąd wziąć pieniądze.
Nie mniej ważne jest zdrowie psychiczne. Osoba, która spowodowała panikę, często czuje wstyd, a zachowanie dziecka po takim zdarzeniu bywa zaskakujące: wycofanie, agresja, bezsenność. Rodzina powinna rozmawiać spokojnie i nie zmuszać do szczegółowych opowieści, które i tak trzeba będzie złożyć organom w kontrolowanych warunkach. Pomocna bywa rozmowa z psychologiem szkolnym, jeśli szkoła ją proponuje, ale nie zastępuje ona rozmowy z obrońcą.
Do tego dochodzi codzienna logistyka: rodzic musi uzgodnić z pracodawcą wolne na rozmowy w szkole albo u funkcjonariuszy, a dziecko potrzebuje wsparcia w odrobieniu zaległości, jeśli zostało zawieszone.
Kolejne zestawienie pokazuje, kto po fałszywym zgłoszeniu podejmuje jakie czynności, bo rachunek i postępowanie biegną różnymi drogami.
| Kto | Co robi po zgłoszeniu |
|---|---|
| Służby wezwane na miejsce | Dokumentują przebieg akcji i zestawiają jej koszt |
| Organ prowadzący postępowanie | Ustala autora połączenia i ocenia treść zgłoszenia |
| Właściciel obiektu albo przewoźnik | Zgłasza straty wynikłe z ewakuacji i z przerwanego ruchu |
| Rodzice małoletniego zgłaszającego | Odpowiadają za szkodę na zasadach odpowiedzialności cywilnej |
| Obrońca | Odtwarza okoliczności zgłoszenia i porządkuje treść wyjaśnień |
Przyznać się, wyjaśnić okoliczności czy poczekać na obrońcę
Osoba, która złożyła fałszywe zgłoszenie, stoi przed wyborami, w których intuicja podpowiada rozwiązania szkodliwe.
Przyznać się od razu czy milczeć. Szczere przyznanie wygląda na odruch uczciwości i bywa oceniane łagodniej, ale zdanie wypowiedziane bez obrońcy może przesądzić o kwalifikacji, zwłaszcza gdy nie wiadomo, o jaki czyn chodzi. Milczenie nie jest przyznaniem, lecz zostawia w aktach tylko wersję organów.
Wyjaśniać motywy czy ograniczyć się do faktów. Powiedzenie, że to był żart, nie chroni, bo intencja nie ma znaczenia dla samego czynu. Opowieść o emocjach może pomóc w ocenie okoliczności. Trzeba z obrońcą zdecydować, co z tego powiedzieć i w jakiej formie.
Zgłosić się do organów czy czekać na wezwanie. Dobrowolne zgłoszenie bywa uwzględnione, ale oznacza wejście w postępowanie bez przygotowania. Czekanie daje czas na zebranie dokumentów, lecz niesie ryzyko, że wezwanie przyjdzie w najmniej odpowiednim momencie.
Zaoferować pokrycie kosztów akcji czy się wstrzymać. Wpłata może zostać odczytana jako przyznanie, ale zmniejsza kwotę sporu i pokazuje, że osoba bierze odpowiedzialność. Decyzję powinien poprzedzić rachunek wykonany z pomocą obrońcy.
Przeprosić publicznie czy zrobić to prywatnie. Przeprosiny przed klasą lub w sieci łagodzą napięcie, ale zostawiają ślad, który może być cytowany. Przeprosiny napisane do dyrekcji i przekazane za pośrednictwem obrońcy są bezpieczniejsze, lecz mniej widoczne dla społeczności.
Skorzystać z pomocy psychologa czy zostawić sprawę rodzinie. Rozmowa ze specjalistą pomaga zrozumieć zachowanie, a opinia może pomóc obrońcy, lecz kosztuje czas i wymaga zgody osoby zainteresowanej.
Co zebrać, żeby pokazać, jak doszło do zgłoszenia
Obrona w takiej sprawie opiera się na odtworzeniu przebiegu zdarzeń i stanu wiedzy osoby w chwili zgłoszenia. Warto zgromadzić następujące rzeczy, zanim ślady zostaną nadpisane.
- Wykaz połączeń i wiadomości z godzin zdarzenia, razem z numerem, na który zgłoszono, i godziną rozmowy. Wskazuje, kto i co powiedział.
- Rozmowy w komunikatorach z osobami, które mogły wiedzieć o zamiarze albo być adresatami żartu. Nie wolno ich usuwać ani redagować.
- Dokumenty potwierdzające stan zdrowia lub okoliczności, które mogły wpłynąć na zachowanie, na przykład zaświadczenie lekarskie, jeśli osoba była pod wpływem leków.
- Zrzuty ekranu postów lub wiadomości, które były podstawą zgłoszenia w dobrej wierze. Pokazują, w co osoba wierzyła.
- Protokół przyjęcia zgłoszenia i pismo informujące o kosztach akcji, jeśli już dotarły, z datą doręczenia.
- Dane świadków, którzy widzieli zachowanie osoby przed zdarzeniem i po nim, na przykład kolegów, nauczycieli, współlokatorów.
- Dokument potwierdzający wiek osoby, jeśli jest małoletnia, i dane opiekunów, którzy będą uczestniczyć w czynnościach.
- Informacje o ubezpieczeniu odpowiedzialności cywilnej, jeśli istnieje, aby sprawdzić, czy obejmuje zdarzenie.
- Pismo ze szkoły, od dyrekcji lub od pracodawcy w sprawie zawieszenia czy sankcji, z datą doręczenia i podpisem. Wskazuje, jakie konsekwencje już nastąpiły.
- Potwierdzenia płatności lub pisma w sprawie kosztów akcji, jeśli jakiekolwiek wpłynęły, wraz z nazwą służby, która je wystawiła.
- Zdjęcia lub nagrania z miejsca zdarzenia, jeśli ktoś je ma, bo pokazują skalę interwencji, od której zależy wysokość kosztów.
Pytania o intencję, koszty i ustalenie zgłaszającego
Pytania poniżej dotyczą miejsc, w których sprawy o fałszywe zgłoszenia najczęściej się komplikują. Dobrze zadać je obrońcy możliwie wcześnie.
- Jakie czyny wchodzą w grę w mojej sprawie: samo zgłoszenie nieistniejącego zagrożenia, symulowanie przestępstwa czy coś więcej?
- Czy to, że działałem w dobrej wierze albo w żartach, wpływa na kwalifikację, a jeśli tak, to jak to wykazać?
- Jak organy ustaliły, kto zgłosił, i czy numer telefonu lub konto wystarczają do przypisania zgłoszenia mnie?
- Jakie koszty akcji mogę zostać zobowiązany pokryć i kto je wylicza?
- Czy rodzice małoletniego odpowiadają za szkodę i w jakim zakresie?
- Czy postępowanie może zakończyć się bez wyroku i czy zostanie wpis w rejestrze?
- Czy zgłoszenie, które okazało się błędne, ale zostało złożone w dobrej wierze, może mieć jakiekolwiek skutki?
- Jak postąpić, jeśli to nie ja zgłosiłem, a ktoś podszył się pod mój numer?
- Czy muszę stawić się osobiście i czy mogę wystąpić przez pełnomocnika?
- Czy zgłoszenie złożone przez małoletniego rozpatruje ten sam organ co sprawy dorosłych i czy rodzice mogą być obecni na przesłuchaniu?
- Czy do mojej sprawy może zostać dołączone postępowanie szkolne albo zawodowe i jak to wpłynie na ocenę?
- Jak wykazać, że zgłoszenie było pomyłką, a nie świadomym działaniem, i jakie dowody mają największą wagę?
- Czy mogę zawrzeć ugodę w sprawie kosztów akcji i czy ugoda wpływa na odpowiedzialność karną?
Ostatnie zestawienie zbiera wybory, które stają przed zgłaszającym po otrzymaniu wezwania, wraz z następstwami każdego z nich.
| Wybór | Co za sobą pociąga |
|---|---|
| Złożenie wyjaśnień od razu, bez przygotowania | Treść utrwala się w aktach i trudno ją później korygować |
| Zaprzeczenie wbrew danym technicznym połączenia | Dodaje spór o wiarygodność do sprawy głównej |
| Wskazanie innej osoby jako autora zgłoszenia | Rodzi ryzyko osobnego zarzutu bezpodstawnego oskarżenia |
| Zachowanie milczenia do rozmowy z obrońcą | Pozwala poznać materiał, zanim powstanie wersja utrwalona w protokole |
| Pokrycie kosztów akcji przed rozstrzygnięciem | Dotyczy części majątkowej, nie usuwa oceny samego zachowania |
Żart z Polski, alarm we Włoszech
Wiadomość wysłana z Polski do kolegi we Włoszech albo telefon wykonany na włoski numer alarmowy z polskiego numeru nie przestają być czynem we Włoszech dlatego, że sprawca był w innym kraju. Służby ustalają, skąd pochodziło zgłoszenie, i zwracają się o dane do operatora, a ten odpowiada według własnych procedur. Odpowiedź może przyjść po tygodniach, a wezwanie do osoby w Polsce trafia pocztą, często z opóźnieniem.
Zdarza się też, że turysta, który wywołał alarm w hotelu, wyjeżdża następnego dnia i dopiero później dowiaduje się, że sprawa ruszyła. Dokumenty trzeba przetłumaczyć, a tłumaczenie decyzji o kosztach akcji powinno oddać kwotę, podstawę i termin zapłaty. Polska i Włochy leżą w tej samej strefie czasowej, więc rozmowy z obrońcą wymagają zwykłej organizacji.
Konsulat może pomóc w kontakcie z organami i w uzyskaniu informacji, ale nie rozstrzyga o odpowiedzialności. Gdy zgłoszenie dotyczyło szkoły, w której uczą się polskie dzieci, rodzice mogą być wezwani do rozmowy, i warto poprosić o tłumacza oraz o możliwość odpowiedzi na piśmie. Pismo wysłane z Polski, na przykład oświadczenie o gotowości pokrycia kosztów, powinno zostać przetłumaczone i podpisane tak, by organ je przyjął.
Warto pamiętać, że nagrania rozmów z numerem alarmowym są przechowywane i odtwarzane, więc to, co zostało powiedziane po polsku lub po angielsku, będzie analizowane w oryginale i w tłumaczeniu. Obrońca powinien mieć dostęp do oryginału i do tłumaczenia, by sprawdzić, czy przekład nie zmienił sensu wypowiedzi.
Jak studio prowadzi sprawy o fałszywe zgłoszenia
Sprawę o fałszywe zgłoszenie studio zaczyna od ustalenia, kto jest adresatem pisma: osoba dorosła, małoletni czy rodzic. Zdjęcie pisma lub protokołu można przesłać na adres avvmassimoromano@gmail.com albo omówić podczas rozmowy telefonicznej, w sprawach pilnych całodobowej. Rozmowa może odbywać się po polsku, a w przypadku małoletniego studio rozmawia także z rodzicami.
Obrońca pyta o przebieg zdarzeń w kolejności: co zrobiła osoba, co usłyszała, co zostało zgłoszone i kto zareagował. Następnie ocenia, który czyn wchodzi w grę i czy koszty akcji zostały wyliczone prawidłowo. Pomaga też przygotować rodzinę na rozmowę z organami i na to, co może wynikać z równoległego postępowania w szkole lub w pracy.
Studio ma biura w Rzymie, Mediolanie i Neapolu, więc czynności mogą odbywać się blisko miejsca zdarzenia. Pisma włoskie studio odczytuje samo i streszcza po polsku. Studio nie obiecuje, że sprawa zakończy się w określony sposób, ani nie przewiduje decyzji organu. Zakres pracy i honorarium ustala się na piśmie, a rodzina otrzymuje po każdej czynności krótką informację o stanie sprawy.
Gdy sprawa dotyczy małoletniego, studio prosi, by na rozmowie wstępnej byli obecni rodzice, i tłumaczy im zasady: dziecko nie powinno składać wyjaśnień bez obrońcy, a każdy kontakt z organem warto zapowiedzieć. Studio pomaga też w komunikacji ze szkołą, jeśli trzeba, wskazując, co można powiedzieć dyrekcji, a czego nie.
Czego nie robić po fałszywym zgłoszeniu
Wstyd i strach popychają do działań, które pogarszają sprawę. Oto te, które powtarzają się najczęściej.
- Nie kasować wiadomości ani nagrań z dnia zdarzenia. Usunięcie jest widoczne i wygląda na próbę ukrycia czynu.
- Nie kontaktować się ze świadkami, aby ustalić wspólną wersję. Uzgadnianie wypowiedzi bywa odczytane jako nacisk.
- Nie zgłaszać ponownie tej samej sprawy, żeby ją „sprostować”, bez obrońcy. Kolejne zgłoszenie może zostać potraktowane jako nowy czyn.
- Nie umieszczać w sieci przeprosin ani opisów zdarzenia. Wpisy zostają i służą jako dowód.
- Nie ignorować pisma o kosztach akcji. Termin biegnie od doręczenia, a nieopłacona kwota rośnie.
- Nie pozwalać małoletniemu składać wyjaśnień bez rodzica i obrońcy. Rozmowa z dzieckiem wymaga szczególnej ostrożności.
- Nie obiecywać pokrzywdzonym, że wszystko zostanie naprawione, bez rozmowy z obrońcą. Obietnica bywa traktowana jako zobowiązanie.
- Nie zwalać winy na kolegów, którzy „też o tym wiedzieli”. Wskazywanie innych bez dowodów tworzy nowe konflikty i może zostać uznane za próbę przerzucenia odpowiedzialności.
- Nie rozmawiać z dyrekcją szkoły ani z pracodawcą bez uzgodnienia z obrońcą. Wypowiedź złożona w dobrej wierze trafia do akt wewnętrznych i bywa przekazywana organom.
- Nie kupować w sieci zaświadczeń o stanie zdrowia, które mają usprawiedliwić zgłoszenie. Fałszywy dokument pogarsza sprawę.
- Nie przekonywać dziecka, że „nic się nie stało”. Dziecko musi rozumieć powagę, choć rodzic nie powinien go straszyć.
- Nie odkładać rozmowy o kosztach akcji. Kwota nie znika, a odsetki i opłaty mogą ją powiększyć.
Wyrażenia z pism o fałszywym zgłoszeniu
Zawiadomienie o postępowaniu, pismo o kosztach i wezwanie używają słów, które brzmią zwyczajnie, a oznaczają określone czyny. Poniżej te, które pojawiają się najczęściej.
- Zgłoszenie nieistniejącego zagrożenia to powiadomienie służb o niebezpieczeństwie, które nie istnieje, karalne niezależnie od intencji zgłaszającego.
- Symulowanie przestępstwa (simulazione di reato) to twierdzenie, że popełniono czyn, który nie nastąpił, albo upozorowanie jego śladów.
- Calunnia to obciążenie konkretnej osoby, o której zgłaszający wie, że jest niewinna. Jest ciężej oceniana niż samo fałszywe zgłoszenie.
- Denuncia to zawiadomienie organów o czynie, składane przez osobę, która o nim wie.
- Koszty akcji to wydatki służb poniesione w związku z niepotrzebną interwencją, obciążające zgłaszającego niezależnie od kary.
- Ustalenie zgłaszającego to proces odtworzenia, kto wykonał połączenie lub wysłał wiadomość, na podstawie numeru, konta i danych operatora.
- Zgłoszenie w dobrej wierze to zgłoszenie oparte na przekonaniu, że zagrożenie istnieje, oceniane inaczej niż zgłoszenie świadomie fałszywe.
- Odpowiedzialność rodziców to obowiązek pokrycia szkody wyrządzonej przez małoletnie dziecko.
- Ewakuacja to opuszczenie budynku na polecenie służb, która zwiększa koszty akcji i bywa podstawą ich wyliczenia.
- Dobra wiara to przekonanie zgłaszającego, że zagrożenie istnieje. Odróżnia zgłoszenie błędne od świadomie fałszywego.
- Małoletni to osoba przed osiągnięciem pełnoletności. Jej sprawę prowadzi się według odrębnych zasad, z udziałem rodziców.
- Ugoda to porozumienie w sprawie kosztów, które może zakończyć spór, lecz nie zawsze zamyka postępowanie karne.
O adwokacie
Większość telefonów do tej kancelarii pojawia się wtedy, gdy coś już się wydarzyło: zatrzymanie za granicą, przeszukanie mieszkania, pismo doręczone podczas nieobecności we Włoszech. Pierwszą rozmowę prowadzi sam Avv. Massimo Romano, obrońca w sprawach karnych uprawniony do występowania przed Sądem Kasacyjnym. Zajmuje się włoskim postępowaniem karnym, europejskim nakazem aresztowania, ekstradycją oraz sytuacją Włochów pozbawionych wolności poza granicami kraju. W tej rozmowie pyta wyłącznie o rzeczy sprawdzalne: jaki organ działał, gdzie przebywa zatrzymany, co zostało podpisane lub wydane. Żadnej oceny nie formułuje przed przeczytaniem dokumentów. Po rozmowie kancelaria przesyła na piśmie opis sytuacji, wskazanie tego, o co można wystąpić z Włoch, oraz tego, co musi zostać zrobione w kraju, w którym znajduje się dana osoba. Kancelaria pracuje między Rzymem, Mediolanem i Neapolem, co pozwala prowadzić sprawę tam, gdzie się ona toczy, nawet jeśli rodzina mieszka gdzie indziej. Z rodzinami, które nie mówią po włosku, rozmawia się po polsku, telefonicznie i na piśmie.
Proszę zadzwonić do kancelarii lub napisać na WhatsAppie. Warto mieć pod ręką pełne imię i nazwisko zatrzymanego, miasto i kraj pobytu oraz każde otrzymane pismo, choćby w postaci zdjęcia.
Avv. Massimo Romano — adwokat karnista, uprawniony do występowania przed włoskim Sądem Kasacyjnym
Iscritto all'Ordine degli Avvocati di Napoli n. 14553 | Patrocinante in Cassazione dal 23/10/2015
Roma, Via Avicenna 97, 00146 · Milano, Via Giuseppe Pecchio 3, 20129 · Napoli, Corso Umberto I 237, 80138
+39 335 669 3954 · WhatsApp
