Seanca paraprake: filtri që vendos nëse shkohet në gjyq
Për veprat më të rënda, midis hetimit dhe gjykimit qëndron një filtër: seanca paraprake. Një gjyqtar i ndryshëm nga ai që do të gjykojë vlerëson nëse elementet e mbledhura justifikojnë një proces, dhe mund të shpallë mosprocedim duke e mbyllur çështjen aty. Është gjithashtu momenti përfundimtar në të cilin mund të kërkohet një rit alternativ.
Kjo faqe u drejtohet kujt ka marrë njoftimin për një seancë paraprake dhe duhet të vendosë shpejt. Ajo që ndryshon për ju tani është se zgjedhja e ritit mbyllet atje: pas saj hapësira nuk kthehet, dhe secila rrugë prek ndryshe edhe dosjen e lejes së qëndrimit.
Avv. Massimo Romano — Ordine degli Avvocati di Napoli n. 14553, patrocinante in Cassazione dal 23/10/2015 — Roma, Via Avicenna 97, 00146 · Milano, Via Giuseppe Pecchio 3, 20129 · Napoli, Corso Umberto I 237, 80138 — +39 335 669 3954
Shkurtimisht
- Gjyqtari i seancës paraprake nuk vlerëson fajësinë: vlerëson nëse elementet mbështetin një akuzë në gjykim, dhe kriteri është nëse justifikojnë një verifikim procesual.
- Mosprocedimi shpallet kur elementet janë kontradiktore ose kur mungon një element themelor i figurës së akuzuar, prandaj është më i vështirë nga sa duket, ma nuk është teorik.
- Gjykimi i shkurtuar kërkohet brenda seancës dhe sjell ulje të dënimit, me vendim që merret mbi aktet e dosjes dhe pa marrjen e provave në gjykim.
- Marrëveshja për dënimin sjell ulje, ma barazohet me një dënim, dhe pikërisht ky efekt duhet peshuar nga kush ka një leje qëndrimi për të rinovuar.
- Pezullimi me provë, kur zbatohet, është rruga e vetme që mund të çojë te shuarja e veprës pa lënë një dënim prapa.
- Prania juaj nuk është e detyrueshme dhe seanca mbahet gjithsesi, ma është e dobishme kur kërkohet pezullimi me provë ose kur personi duhet vlerësuar.
- Një kërkesë e paraqitur nga një person i pranishëm dhe i punësuar lexohet ndryshe nga një kërkesë e dorëzuar vetëm me shkrim.
- Gjyqtari mund të urdhërojë marrjen e provave të domosdoshme për vendimin, prandaj verifikimi që do ta ndryshonte kuadrin kërkohet atje dhe jo më vonë.
Çfarë vlerëson gjyqtari
Nuk vlerëson fajësinë. Vlerëson nëse elementet janë të mjaftueshme për të mbështetur një akuzë në gjykim. Kriteri është nëse ato justifikojnë një verifikim procesual, jo nëse provojnë përtej çdo dyshimi.
Kjo e bën mosprocedimin më të vështirë nga sa duket, por jo teorik: shpallet kur elementet janë kontradiktore ose kur mungon një element themelor i figurës së akuzuar.
Momenti i fundit për të zgjedhur
| Kërkesa | Kur paraqitet | Efekti |
|---|---|---|
| Gjykim i shkurtuar | Brenda seancës paraprake | Ulje dënimi, vendim mbi aktet |
| Marrëveshje për dënimin | Brenda seancës paraprake | Ulje, por barazohet me dënim |
| Pezullim me provë | Brenda seancës paraprake | Shuarje e veprës nëse përfundon mirë |
| Asnjë kërkesë | — | Gjykim i zakonshëm |
Rreshti i dytë kërkon vëmendjen e zakonshme për një shtetas të huaj: marrëveshja barazohet me dënim për efektet e lejes së qëndrimit. Rreshti i tretë, përkundrazi, kur zbatohet, është i vetmi që nuk lë asnjë dënim: është pezullimi me provë.
A duhet të jeni i pranishëm
Prania nuk është e detyrueshme dhe seanca mbahet gjithsesi. Është e dobishme, megjithatë, kur mendohet të kërkohet pezullimi me provë ose kur gjyqtari duhet të vlerësojë personin, sepse një kërkesë e paraqitur nga një person i pranishëm dhe i punësuar lexohet ndryshe nga një letër.
Prova e re në seancë
Gjyqtari mund të urdhërojë marrjen e provave të domosdoshme për të vendosur. Është një hapësirë e ngushtë por reale: kur mungon një verifikim që do ta ndryshonte kuadrin, kërkesa paraqitet aty, jo në gjykim.
Nëse akuza ju është njoftuar
Kontakti i parë është pa pagesë dhe i mbrojtur nga sekreti profesional, në çdo orë, edhe natën dhe në festa.
Pyetje të shpeshta
A mund të mbyllet çështja në seancë paraprake?
Po. Gjyqtari mund të shpallë mosprocedim kur elementet nuk justifikojnë një gjykim. Nuk është një vlerësim mbi fajësinë.
A duhet të jem i pranishëm?
Nuk është e detyrueshme. Është e dobishme kur kërkohet pezullimi me provë ose kur gjyqtari duhet të vlerësojë situatën personale.
Përse çështja ime nuk pati seancë paraprake?
Sepse për atë vepër ligji parashikon thirrjen e drejtpërdrejtë në gjyq. Nuk është gabim procedural.
A mund të zgjedh ritin më vonë?
Jo. Seanca paraprake është momenti i fundit për ta kërkuar. Pas saj mbetet gjykimi i zakonshëm.
Kjo tabelë krahason zgjedhjet që mbyllen me seancën paraprake, me efektin e secilës.
| Kërkesa | Kur paraqitet | Efekti |
|---|---|---|
| Gjykim i shkurtuar | Brenda seancës paraprake | Ulje e dënimit dhe vendim mbi aktet e dosjes |
| Marrëveshje për dënimin | Brenda seancës paraprake | Ulje, ma barazohet me dënim për efektet e lejes |
| Pezullim me provë | Brenda seancës paraprake | Shuarje e veprës nëse programi përfundon mirë |
| Kërkesë provash të domosdoshme | Brenda seancës paraprake | Hap një verifikim që përndryshe nuk kryhet |
| Asnjë kërkesë | Seanca kalon pa zgjedhje | Çështja vazhdon me gjykimin e zakonshëm |
Zgjedhjet që duhen bërë përpara seancës paraprake
Seanca paraprake është kryqëzimi ku vendimet e marra kanë një çmim që nuk përsëritet. Këto janë zgjedhjet kryesore.
Të kërkoni një rit alternativ ose të shkoni në gjykim. Seanca paraprake është momenti i fundit për të zgjedhur një rit alternativ. Rrugët e shkurtuara e afrojnë përfundimin dhe mund të sjellin një ulje të dënimit, por i pranoni aktet si janë, pa i provuar në gjykim. Gjykimi i zakonshëm është më i gjatë dhe më i shtrenjtë, por e lë të hapur diskutimin mbi çdo element. Kjo zgjedhje nuk bëhet kurrë pa lexuar dosjen.
Të kërkoni mosprocedim ose të ruani argumentet për më vonë. Gjyqtari mund të shpallë mosprocedim dhe ta mbyllë çështjen aty. Është më e vështirë nga sa duket, por jo teorike. Çmimi i kërkesës është se zbuloni një pjesë të argumenteve tuaja përpara gjykimit; çmimi i heshtjes është se humbisni një mundësi që nuk përsëritet.
Të paraqisni prova të reja ose jo. Në seancë mund të paraqitet material i ri. Ndihmon kur është dokument i qartë, por mund të nxjerrë në pah diçka që prokurori nuk e kishte vënë re. Vendimi duhet të merret me mbrojtësin, jo në çastin e fundit.
Të paraqiteni personalisht ose të përfaqësoheni. Në disa raste prania është e dobishme, në të tjera mbrojtësi mund ta zëvendësojë. Çmimi i pranisë është koha dhe udhëtimi; çmimi i mungesës është se nuk flisni vetë.
Kush e hap këtë faqe me një njoftim për seancë paraprake
Më shpesh e hap dikush që ka marrë një letër me një datë seance dhe fjalën «paraprake», dhe nuk kupton se çfarë do të thotë. Hetimi ka mbaruar, dosja ka kaluar te një gjyqtar, dhe tani duhet të paraqitet përpara tij. Ai pyet: a është kjo gjyqi? A mund të më dënojnë atje? Dhe përgjigjja është kjo: jo, nuk është gjyqi, por është një hap që mund ta përcaktojë nëse do të ketë një gjykim.
E hap edhe familjari i dikujt që është në pritje, ndoshta i arrestuar, dhe që dëgjon nga mbrojtësi se «po vjen seanca paraprake». Ai nuk di nëse duhet të shkojë, nëse mund të flasë dhe nëse ka diçka që mund të bëjë përpara. Për të, kjo faqe tregon që seanca është një filtër dhe se vendimet e marra rreth saj kanë peshë.
E hap, në fund, dikush që ka dëgjuar nga një mik se «mund të shpallet mosprocedim» dhe do të dijë nëse është e vërtetë. Është e vërtetë që gjyqtari mund ta shpallë atë, por nuk është diçka që ndodh vetvetiu, as diçka që mund të premtohet. Elementet duhet të jenë kontradiktore ose të mungojë një element i figurës së akuzuar.
Ka edhe ata që jetojnë jashtë Italisë dhe marrin njoftimin me vonesë. Për ta, pyetja është e thjeshtë dhe urgjente: kur është seanca dhe çfarë duhet bërë përpara saj?
Çfarë ndryshon në jetën tuaj me një seancë që afrohet
Një datë seance e vendos jetën tuaj në pritje. Duhet të kërkoni leje në punë, ndoshta për ditë të tëra, dhe jo çdo punëdhënës e pranon me qetësi. Nëse jetoni larg qytetit ku zhvillohet seanca, udhëtimi kërkon shpenzime dhe planifikim, dhe nëse jeni jashtë Italisë, kërkon edhe dokumente. Familja duhet të organizohet për ditën, për fëmijët, për shpenzimet.
Ka edhe barrën shpirtërore. Pritja e një vendimi që mund të çojë në gjykim ose të mbyllë çështjen e lë njeriun pezull. Nuk mund të planifikojë një ndryshim pune, një lëvizje shtëpie ose një udhëtim të gjatë, sepse nuk di si do të ecë çështja pas seancës. Për një shtetas të huaj, rinovimi i lejes së qëndrimit mund të përplaset me faktin që ka një procedim të hapur, dhe këtë duhet menduar përpara.
Kostot janë reale: avokat, përkthim, udhëtim, ditë pune të humbura. Zgjedhja e një riti alternativ mund t'i ndryshojë kostot, sepse shkurton procedimin, por kërkon të vendosni përpara se të keni lexuar gjithçka. Familjet shpesh pyesin se çfarë ndodh me punën kur çështja zgjat. Përgjigjja nuk është e vetme, por një gjë është e sigurt: sa më herët të mësoni datat, aq më pak ju rëndon organizimi.
Prandaj, edhe nëse seanca duket larg, ia vlen të flitet me punëdhënësin për lejen me kohë dhe të rezervohet udhëtimi, pa pritur datën e fundit.
Çfarë nuk duhet bërë kur seanca paraprake po afrohet
Në këtë fazë, gabimet e vogla kanë çmim të madh. Këto janë më të shpeshtat.
- Mos e injoroni njoftimin e seancës sepse «nuk është gjyqi». Mungesa pa arsye mund të sjellë vendime pa dëgjimin tuaj dhe të humbasë mundësia për të zgjedhur ritin.
- Mos e shtyni vendimin për ritin alternativ deri në ditën e seancës. Është momenti i fundit për ta zgjedhur, dhe një vendim i nxituar nuk mund të ndryshohet më.
- Mos e merrni si të sigurt që gjyqtari do ta mbyllë çështjen. Kriteri nuk është prova përtej çdo pasigurie, por një çështje që justifikon një verifikim në gjykim, dhe mosprocedimi shpallet rrallë.
- Mos shkruani mesazhe për çështjen në grupet e komunitetit ose në rrjetet shoqërore. Çdo fjalë mund të përdoret nga prokurori.
- Mos kontaktoni dëshmitarët ose personin e dëmtuar për t'i bindur. Edhe një bisedë me qëllim të mirë mund të interpretohet si presion.
- Mos nënshkruani asnjë kërkesë për rit pa e lexuar të përkthyer. Pasojat janë të përhershme për procedimin.
- Mos hidhni dokumente që mund të bëhen prova të reja në seancë; mbrojtësi i vendos.
Mbani gjithçka në një dosje të vetme dhe sillni atë tek mbrojtësi sa më herët.
Pas këtyre ndalimeve qëndron një mendim i vetëm: seanca paraprake nuk është formalitet, por një kryqëzim. Ajo që bëni në ditët para saj, qetësia, dokumentet dhe zgjedhja e kujdesshme e ritit, mund të ndryshojë gjithë rrugën që vjen më pas.
Dokumentet që duhen gati para seancës paraprake
Seanca paraprake vlerëson elementet që janë në dosje, dhe prova e re mund të paraqitet. Mblidhni këto sa më herët, jo ditën e seancës.
- Njoftimin e seancës dhe kërkesën për dërgim në gjykim, me të gjitha faqet. Aty shkruhen data, gjyqtari dhe akuza, dhe pa to mbrojtësi nuk mund të nisë.
- Kopjen e dosjes së hetimit, kur është marrë tashmë. Mbrojtësi e lexon për të gjetur kontradikta ose elemente që mungojnë, dhe këtë punë nuk mund ta bëjë në minutën e fundit.
- Çdo dokument që mund të provojë një fakt në favor tuaj: kontrata, mesazhe, fatura, bileta, vërtetime. Ato që janë të qarta mund të paraqiten si material i ri.
- Emrat dhe numrat e dëshmitarëve të mundshëm, bashkë me një shënim të shkurtër se çfarë mund të thonë.
- Dokumente që tregojnë jetën tuaj sot: punë, banim, familje. Nëse zgjidhet një rit alternativ, këto vlerësohen për masën.
- Një listë të datave të rëndësishme: kur ka ndodhur ngjarja, kur janë kryer aktet e hetimit, kur ju është njoftuar seanca.
- Dokumentin e identitetit dhe një adresë të vlefshme për njoftimet e ardhshme.
- Çdo përkthim të nevojshëm, të vërtetuar, nëse dokumentet janë në shqip.
Nëse mungon diçka, ruani çfarë keni: mbrojtësi do të kërkojë pjesën tjetër.
Nëse dokumentet janë në Shqipëri, kërkoni foto të menjëhershme nga një i afërm dhe dërgojini mbrojtësit, edhe pa pritur origjinalet.
Kur banoni në një vend dhe procedimi zhvillohet në një tjetër
Shumë nga ata që marrin një njoftim seance jetojnë ose punojnë jashtë Italisë, ose lëvizin rregullisht. Njoftimi shkon në adresën e dhënë, dhe afatet ecin nga data e njoftimit, jo nga data kur e lexoni. Prandaj është e rëndësishme që një person i besueshëm në Itali të marrë postën dhe t'jua përcjellë me kopje të qarta. Një seancë që kalon pa praninë tuaj mund të ketë pasoja që nuk riparohen më.
Nëse nuk mund të udhëtoni, pyesni mbrojtësin nëse mund të përfaqësoheni dhe çfarë humbet kjo. Në disa raste prania nuk është e domosdoshme, në të tjera është shumë e dobishme. Udhëtimi nga Shqipëria për një seancë kërkon dokumente dhe bileta, dhe familja duhet të planifikojë paraprakisht, sepse datat nuk ndryshojnë lehtë.
Prova e re që vjen nga Shqipëria, si dokumente pune, vërtetime ose deklarata, duhet përkthyer, vërtetuar dhe nganjëherë legalizuar, dhe kjo merr kohë që posta e ngadaltë e rëndon. Nëse ato duhen paraqitur në seancë, kërkesa duhet nisur menjëherë pasi njoftohet data. Ambasada ose konsullata shqiptare mund të ndihmojë me dokumentet e identitetit dhe me informacionin mbi zyrat; nuk ndërhyn në vendimin e gjyqtarit. Mbrojtësi italian mund të koordinohet me një koleg në Shqipëri për dokumentet lokale.
Mbani gjithmonë një telefon dhe një email aktiv të dhënë mbrojtësit, sepse një ndryshim i datës mund të vijë me njoftim të shkurtër, dhe kush nuk arrihet nuk mund të përgatitet.
Më poshtë krahasohet se çfarë shqyrton gjyqtari i filtrit dhe çfarë mbetet për gjykimin.
| Pyetja | Kush e shqyrton | Shënim |
|---|---|---|
| A justifikojnë elementet një proces | Gjyqtari i seancës paraprake | Është kriteri i filtrit, jo i fajësisë |
| A është i besueshëm një dëshmitar | Gjykimi i themelit | Kërkon marrjen e provës në seancë |
| A mungon një element themelor i figurës | Gjyqtari i seancës paraprake | Mund të çojë te mosprocedimi |
| A duhet kryer një verifikim i domosdoshëm | Gjyqtari i seancës paraprake | Urdhërohet atje, brenda hapësirës së ngushtë |
| Sa duhet të jetë dënimi | Gjykata që vendos mbi themelin | Varet edhe nga riti i zgjedhur më parë |
Si e përgatit studioja një seancë paraprake
Kur marrim mandatin, përpara çdo gjëje tjetër lexojmë dosjen dhe përcaktojmë çfarë mund të vlerësojë gjyqtari: a ka kontradikta, a mungon ndonjë element, çfarë mund të paraqitet si material i ri. Nuk e bëjmë këtë me nxitim; kërkon kohë, dhe prandaj ju lutemi të na kontaktoni sa më herët.
Shkruani në avvmassimoromano@gmail.com ose na telefononi, në shqip ose në italisht, dhe dërgoni njoftimin e seancës dhe çdo akt që keni marrë. Nëse nuk e keni ende dosjen, ju ndihmojmë ta kërkoni. Në bisedë ju tregojmë çfarë rrugësh ekzistojnë: gjykim i zakonshëm, rit alternativ, kërkesë për mosprocedim, dhe çfarë çmimi ka secila. Vendimin e merrni ju, jo ne.
Para seancës, përgatisim me ju çfarë dokumentesh duhen paraqitur dhe si. Në ditën e seancës mund të paraqitemi ne, ose të shoqërojmë praninë tuaj. Nëse jeni jashtë Italisë, koordinojmë me një koleg dhe me një përkthyes. Takimet bëhen në sedet tona në Romë, Milano ose Napoli, ose me video. Nuk japim parashikime mbi vendimin e gjyqtarit; ju japim një pamje të qartë të dosjes dhe të zgjedhjeve që keni.
Pas seancës, nëse gjyqtari vendos të dërgojë çështjen në gjykim, ju shpjegojmë çfarë ndjek: cilat janë datat e reja, çfarë provash do të paraqiten dhe çfarë mund të ndryshojë në strategji. Nëse vendos mosprocedim, ju shpjegojmë çfarë do të thotë ai vendim dhe çfarë mbetet nga procedimi. Në çdo rast, ju njoftojmë me shkrim.
Pyetjet që i bëhen avokatit për seancën paraprake
Këto pyetje i bëjnë ata që duan ta përdorin këtë fazë me kujdes.
- Çfarë vlerëson saktësisht gjyqtari në seancën time, dhe ç'kriter përdor për të vendosur nëse shkohet në gjykim?
- A ka në dosjen time kontradikta ose elemente që mungojnë, që mund të justifikojnë një kërkesë për mosprocedim?
- Cilat rite alternative janë të mundshme në rastin tim, dhe çfarë humbas nëse zgjedh një prej tyre?
- Kur është momenti i fundit për të zgjedhur ritin, dhe kush e merr vendimin përfundimtar: unë apo ju?
- A duhet të jem i pranishëm në seancë? Çfarë humbas nëse nuk shkoj dhe çfarë përfaqësoni ju për mua?
- Çfarë prove të re mund të paraqes në seancë, dhe si ndikon kjo mbi strategjinë e prokurorit?
- Çfarë ndodh pas seancës nëse gjyqtari vendos të dërgojë çështjen në gjykim? Çfarë datash dhe afatesh ndjek?
- Çfarë efekti ka procedimi mbi lejen time të qëndrimit dhe mbi punën gjatë gjithë kohës që vazhdon?
Kërkoni që përgjigjet t'ju jepen me shkrim, që t'i ruani.
Shtoni edhe pyetjen mbi organizimin: kush do të flasë në seancë, çfarë do të thuhet dhe çfarë dokumentesh do të paraqiten? Një mbrojtës që ju shpjegon planin që në fillim ju kursen nga befasitë dhe ju lejon të merrni pjesë me qetësi.
Dhe pyesni për pasojat praktike: sa kohë zgjat zakonisht seanca, çfarë ndodh me punën dhe me udhëtimin, dhe kur do të merrni vendimin. Pa këto informacione, familja nuk mund të organizohet, dhe pritja bëhet më e rëndë se ç'duhet.
Termat që do të gjeni në njoftimin e seancës
Këto fjalë përsëriten në letra dhe në bisedat me mbrojtësin. Ja si i kuptojmë.
- Seancë paraprake: filtri që qëndron midis hetimit dhe gjykimit për veprat më të rënda; një gjyqtar vlerëson nëse çështja shkon në gjykim.
- Gjyqtar i ndryshëm: ai që vlerëson në seancën paraprake nuk është ai që do të gjykojë më vonë, gjë që siguron një vlerësim të veçantë.
- Mosprocedim: vendimi me të cilin gjyqtari mbyll çështjen në seancë, kur elementet janë kontradiktore ose mungon një element i akuzës.
- Rit alternativ: një rrugë e shkurtuar procedimi, që mund të kërkohet vetëm deri në seancën paraprake; përfundon gjykimin më shpejt, por pa provat e plota.
- Akuzë: përshkrimi i veprës që i ngarkohet personit; në seancë vlerësohet nëse elementet e mjaftueshme e mbështesin atë.
- Elementet e mbledhura: materiali i hetimit mbi të cilin gjyqtari vendos; nuk provon fajësinë, por justifikon një verifikim në gjykim.
- Gjykim: faza ku provat paraqiten dhe provohen; vjen vetëm nëse gjyqtari e vendos në seancë.
- Prova e re: materiali që mund të paraqitet në seancë dhe që nuk ishte në dosje.
Nëse hasni një term tjetër, pyesni mbrojtësin.
Dallimi mes mosprocedimit dhe gjykimit është më i madhi: mosprocedimi e mbyll çështjen në seancë, ndërsa gjykimi e hap fazën ku provat provohen. Mos i ngatërroni me një vendim përfundimtar. Seanca nuk vendos për fajësinë; vendos nëse ekziston arsye për ta diskutuar atë në gjykim. Kërkoni që mbrojtësi t'jua shpjegojë këtë dallim me shembuj nga dosja juaj.
=== al/stadiumi-dhe-ngjarjet-masive.htmlÇfarë humbet në jetën e përditshme kur ju ndalohet hyrja në ngjarje
Masa që ndalon hyrjen në ngjarje sportive duket e thjeshtë në letër, por prek ritmin e javës. Kush ka pasur zakon të shkojë në ndeshje me shokët, me vëllanë ose me djalin, e humbet menjëherë një pjesë të jetës shoqërore. Abonimi, bileta e blerë me kohë, udhëtimi i organizuar me autobus me grupin e tifozëve, gjithçka mbetet pa vlerë ditën kur masa hyn në fuqi. Dhe hyn në fuqi menjëherë, pa pritur një gjykim.
Kur masa shoqërohet me detyrimin e paraqitjes te forcat e rendit gjatë ndeshjeve, pasojat kalojnë në punë. Ndeshjet zhvillohen shpesh të dielën dhe në orare të mbrëmjes, pikërisht kur shumë njerëz punojnë në restorante, në hotele, në vardi ose në shërbime. Kush duhet të paraqitet në komisariat në një moment të caktuar duhet të kërkojë leje, ose të ndërrojë turnin, dhe jo çdo punëdhënës e kupton arsyen. Disa e shpjegojnë dhe ekspozohen; të tjerë heshtin dhe rrezikojnë të humbasin detyrimin dhe, bashkë me të, të bëjnë një vepër të re.
Ka edhe pasoja që nuk duken: familja nuk kupton pse babai ose djali nuk del më të dielën, fëmijët pyesin, dhe në komunitet lajmi merr formën e një akuze për dhunë edhe kur ndalimi është vetëm administrativ. Për një shtetas të huaj, masa mund të shfaqet në dokumente kur rinovohet leja e qëndrimit, dhe zyrat nuk e lexojnë gjithmonë njësoj. Prandaj ia vlen të pyetet mbrojtësi si regjistrohet masa dhe sa kohë mbetet e dukshme.
Në fund, ka kostot praktike: biletat e paerdhura, udhëtimet e anuluara, shpenzimet e avokatit për të kundërshtuar masën brenda afateve shumë të shkurtra.
Kush e hap këtë faqe me një masë të njoftuar nga kryepolicia
Më shpesh e hap një djalë i ri që ka qenë në një ndeshje ku ka ndodhur një përleshje, dhe pas disa javësh i vjen një letër nga kryepolicia. Aty shkruhet se i ndalohet hyrja në ngjarjet sportive, dhe ai nuk kupton: «nuk më kanë dënuar, nuk më kanë thirrur në gjyq». Është pikërisht kjo që e bën masën të shqetësuese: jepet pa një gjykim penal paraprak, mbi bazën e elementeve që kryepolicia i konsideron të mjaftueshme.
Ka pastaj personin që ishte vetëm i pranishëm. Ndodhej në pjesën e stadiumit ku filloi grindja, ose në grupin që u kontrollua pas ndeshjes, dhe tani ka marrë një akt që e ngatërron me ata që kanë qenë të përfshirë. Ai pyet nëse prania është e mjaftueshme për një masë të tillë, dhe nëse mund ta provojë se ishte aty rastësisht.
E hap edhe prindi ose bashkëshortja, kur njoftimi vjen në shtëpi dhe i riu nuk është aty. Ata lexojnë një akt me terma që nuk i njohin, mes të cilëve afate të shkurtra për të kundërshtuar. Nuk e dinë nëse duhet të telefonojnë një avokat menjëherë, dhe përgjigjja është po, sepse koha është pikërisht ajo që mungon.
E hap, së fundi, dikush që ka marrë një njoftim për një ngjarje jo sportive, si një koncert ose një tubim masiv, dhe habitet që masa vlen edhe atje. Ligji e parashikon këtë në disa raste, dhe perimetri i masës shkruhet në akt.
Çfarë të keni gati sa të njoftohet masa
Afatet për të kundërshtuar një masë të tillë janë shumë të shkurtra, kështu që çdo dokument që mblidhet sot kursen ditë që nuk i keni. Mblidhini sipas këtij rendi.
- Aktin e masës, me të gjitha faqet, dhe plikun ose zarfin me të cilin ju është njoftuar. Data e njoftimit është ajo nga e cila llogariten afatet, dhe pa të mbrojtësi nuk di sa kohë ka.
- Çdo dokument që tregon ku ishit në ditën e ngjarjes: bileta me vend të shënuar, rezervime, mesazhe, fatura transporti. Ato mund të tregojnë se ndodheshit larg vendit ku filloi përleshja.
- Fotografi dhe video nga ngjarja, të ruajtura në formën origjinale. Ato që tregojnë sjelljen tuaj, qoftë edhe me hollësi të vogla, janë më të dobishme se çdo fjalë.
- Emrat dhe numrat e personave që ishin me ju dhe që mund të dëshmojnë se si u sollët. Mos u mbështetni vetëm te miqtë më të ngushtë, sepse dëshmia e tyre peshon më pak.
- Orarin e punës dhe kontratën, kur masa kërkon paraqitje gjatë ndeshjeve. Tregojnë nëse detyrimi përplaset me punën, dhe e përdor mbrojtësi për të kërkuar një rregullim.
- Abonimet, biletat dhe çdo dokument tjetër që lidhet me ngjarjet e ardhshme, që mbrojtësi të dijë çfarë humbet realisht.
- Dokumentin e identitetit dhe, për të huajt, lejen e qëndrimit, sepse masa ndërvepron me këtë status.
- Një listë me datat: kur ka ndodhur ngjarja, kur janë kontrolluar personat, kur ju është njoftuar akti.
Mos prisni që të keni gjithçka; afati nuk pret dokumentet, dhe mbrojtësi i plotëson ato që mungojnë gjatë rrugës.
Kjo tabelë rendit dokumentet që duhen gati përpara seancës paraprake.
| Dokumenti | Kush e lëshon | Përse shërben |
|---|---|---|
| Kontrata e punës ose oferta e shkruar | Punëdhënësi | Mbështet kërkesën e pezullimit me provë |
| Çertifikata e gjendjes familjare | Zyra e gjendjes civile | Tregon lidhjet që vlerësohen bashkë me personin |
| Dëftesat e kompensimit të dëmit | Banka ose posta | Peshon në zgjedhjen e ritit dhe në dënim |
| Disponueshmëria për punë në dobi të komunitetit | Enti ose shoqata pritëse | Shërben për programin e pezullimit me provë |
| Dokumentacioni i titullit të qëndrimit | Autoriteti që e ka lëshuar | Lejon të peshohet pasoja e ritit mbi lejen |
Vendimet që duhen marrë brenda afateve të shkurtra
Kur masa është njoftuar, keni disa zgjedhje reale dhe pak kohë për to. Secila ka një çmim.
Ta kundërshtoni masën ose ta pranoni. Kundërshtimi duhet bërë brenda afateve shumë të shkurtra, dhe kërkon një lexim të shpejtë të akteve, një arsyetim të shkruar dhe disa dokumente. Çmimi është puna e menjëhershme dhe kostoja e avokatit, pa asnjë sigurim për vendimin. Pranimi, pa kundërshtim, e bën masën të përfunduar dhe e lë efektin e saj të ecë gjatë gjithë kohës së caktuar.
Të kontestoni faktet ose vetëm perimetrin dhe kohën. Disa raste kërkojnë të provohet se personi nuk ka qenë i përfshirë; të tjera kërkojnë vetëm që masa të jetë më e ngushtë. Një kundërshtim që hap të gjitha pikat kërkon më shumë prova, por mund të ndryshojë gjithçka. Një kundërshtim më i kufizuar është më i lehtë, por lë faktet siç janë.
Të paraqiteni në seancën ku konfirmohet detyrimi i paraqitjes ose të dërgoni mbrojtësin. Kur masa shoqërohet me detyrimin e paraqitjes, ajo pjesë duhet të konfirmohet nga një gjyqtar. Prania juaj mund të ndihmojë; mungesa nuk është gjithmonë e dëmshme, por çmimi i saj është se nuk flisni vetë.
Ta respektoni detyrimin deri në vendim ose ta lini pas dore. Mos e lini pas dore: shkelja e perimetrit ose e detyrimit është vepër më vete, dhe mund të sjellë një procedim të ri.
Çfarë nuk duhet bërë me masën që ju është njoftuar
Pas njoftimit, gabimet e vogla marrin pasoja të mëdha. Këto janë më të shpeshtat.
- Mos hyni në vendet e përmendura në akt, edhe «vetëm sa të shoh nga jashtë» ose sa për të pritur dikë. Perimetri shkruhet saktë, dhe shkelja e tij është vepër e veçantë që lind menjëherë.
- Mos e lini pas dore detyrimin e paraqitjes sepse puna ju pengon. Shkelja e tij e kthen një masë administrative në një çështje penale, ndërsa kërkesa për rregullim duhet bërë përmes mbrojtësit.
- Mos postoni foto, video ose komente për ndeshjen ose për policinë. Në rrjete, çdo fjalë mund të përdoret si provë e rrezikshmërisë tuaj.
- Mos kontaktoni tifozët e tjerë për të përputhur versionet. Një grup mesazhesh që duket si koordinim bëhet argument kundër jush.
- Mos fshini video ose mesazhe nga ngjarja, as ato që duken të pafavorshme. Mbrojtësi duhet t'i shohë të gjitha për të vendosur çfarë të përdorë.
- Mos nënshkruani dokumente në komisariat pa i lexuar të përkthyera. Një deklaratë e dhënë me nxitim mund të përdoret më vonë.
- Mos udhëtoni për një ngjarje jashtë Italisë pa pyetur mbrojtësin nëse masa ka efekt atje ose nëse detyrimi i paraqitjes mbetet.
Në thelb, mos u përpiqni ta «anashkaloni» masën: respektimi i saj, ndërsa kundërshtohet, është pozicioni më i qëndrueshëm.
Gabimi që vjen më vonë, por që rëndon shumë, është të injorosh një njoftim të ri. Masat e këtij lloji mund të zgjaten ose të ndryshojnë, dhe çdo letër e re duhet lexuar menjëherë, jo pas disa javësh. Mbajeni të gjithë postën e kryepolicisë në një vend të vetëm dhe bëjini foto sapo ta merrni.
Pyetjet që i bëhen avokatit mbi ndalimin e hyrjes
Këto pyetje i bëjnë ata që duan ta kuptojnë masën përpara se të vendosin.
- Mbi çfarë elementesh faktike mbështetet masa ime, dhe a janë ato të sakta? Ku e shihni dobësinë e akteve?
- Sa kohë më kam për ta kundërshtuar, dhe nga cila datë llogaritet? Çfarë ndodh nëse e humbas afatin?
- Çfarë perimetri përcakton akti, çfarë vendesh përfshin dhe për sa kohë vlen? A shtrihet edhe te ngjarje jo sportive?
- Nëse kam detyrim paraqitjeje, kush e konfirmon dhe a mund të kërkoj një rregullim kur përplaset me orarin e punës?
- Çfarë ndodh me abonimin dhe me biletat që kam blerë? A mund t'i kthej ose t'i transferoj?
- Si ndikon masa mbi lejen time të qëndrimit dhe mbi çdo kërkesë që duhet të bëj te zyrat?
- Nëse udhëtoj për një ndeshje jashtë Italisë, çfarë ndryshon dhe çfarë rreziku ka?
- Çfarë shënimi mbetet në regjistrat e mi, dhe a ndikon në masat e ardhshme nëse përsëritet një ngjarje?
Kërkoni që përgjigjet t'ju jepen me shkrim: afatet kontrollohen me dokumentet në dorë.
Shtoni pyetjet mbi vazhdimin: kur skadon masa dhe a mund të kërkohet heqja e hershme nëse sjellja ka qenë e rregullt? Çfarë ndodh nëse ndërkohë ndërroj banesë ose qytet, dhe kujt duhet t'ia njoftoj? Dhe kërkoni të dini çfarë dëshmish do të ishin më të dobishme për një kërkesë të ardhshme, që t'i ruani që sot.
Pyesni edhe për çmimin e plotë të rrugës që ju propozohet, sepse një kundërshtim i mirë kushton dhe duhet ditur që në fillim.
Kur tifozi udhëton, jeton ose ka familje në një vend tjetër
Shumë nga ata që kanë marrë një masë të tillë kanë jetën e ndarë mes Italisë dhe Shqipërisë. Udhëtojnë për të ndjekur ndeshje të kombëtares, kthehen në verë te familja, kanë shokë në Itali dhe në Shqipëri. Njoftimi shkon në adresën e dhënë në Itali, por njeriu mund të jetë jashtë, dhe afatet për ta kundërshtuar ecin nga data e njoftimit, jo nga data kur e lexoni. Një person i besueshëm në Itali që merr postën dhe e fotografon menjëherë mund të bëjë dallimin.
Pyetja e udhëtimeve është delikate. Një masë e dhënë në Itali ka efekt, në fillim, brenda shtetit, por detyrimi i paraqitjes gjatë ndeshjeve mbetet edhe kur ju jeni larg, dhe mungesa mund të jetë shkelje. Prandaj, përpara se të planifikoni një udhëtim në Shqipëri në periudha ndeshjesh, pyesni mbrojtësin çfarë kërkon masa dhe nëse mund të kërkohet një rregullim.
Dokumentet nga Shqipëria, si vërtetime pune, bileta udhëtimi ose deklarata të dëshmitarëve, duhen përkthyer dhe nganjëherë legalizuar, dhe posta e ngadaltë e vonon gjithçka. Nëse ato duhen paraqitur në një seancë, kërkesa duhet nisur menjëherë. Ambasada shqiptare mund të ndihmojë me dokumentet e identitetit; nuk ndërhyn në masën e kryepolicisë. Një koleg në Shqipëri mund të ndihmojë me dokumentet lokale kur nevojitet, ndërsa mbrojtësi italian ndjek kundërshtimin brenda afateve.
Në çdo rast, mbani një kopje të aktit si në origjinal ashtu edhe të përkthyer, sepse do t'ju duhet kur flisni me një koleg jashtë Italisë ose kur paraqitet një dokument te një zyrë tjetër.
Termat që do të gjeni në aktin e masës
Këto fjalë përsëriten në letra dhe në bisedat me mbrojtësin. Ja si i kuptojmë.
- Ndalim i hyrjes: masa administrative që e ndalon personin të hyjë në vendet ku zhvillohen ngjarje sportive; jepet nga kryepolicia, pa gjykim penal paraprak.
- Kryepolicia: autoriteti administrativ që jep masën. Nuk është gjyqtar, dhe vendimi i tij hyn në fuqi menjëherë.
- Detyrim paraqitjeje: kërkesa që personi të shfaqet te forcat e rendit gjatë ndeshjeve; kjo pjesë duhet konfirmuar nga një gjyqtar.
- Rrezikshmëri: vlerësimi, mbi bazën e elementeve faktike, se personi mund të shkaktojë probleme; është thelbi mbi të cilin mbështetet masa.
- Perimetër: lista e vendeve ku personi nuk ka të drejtë të hyjë ose të afrohet; shkruhet në akt dhe duhet lexuar me kujdes.
- Efekt mbi titullin: pasoja e masës mbi biletën ose abonimin e personit, që mund të humbasë vlerën.
- Ngjarje masive: çdo mbledhje e madhe, sportive ose jo, për të cilën ligji parashikon zbatimin e masës.
- Përleshje: sjellja e dhunshme në vendin e ngjarjes, shpesh arsyeja e masës; prania e thjeshtë aty nuk provon gjithmonë përfshirjen.
Nëse hasni një term tjetër, pyesni mbrojtësin.
Këto terma duken teknikë, por pas tyre qëndron një logjikë e thjeshtë: masa jepet për të parandaluar, jo për të ndëshkuar një vepër të provuar, dhe prandaj peshon sjellja dhe rrethanat. Kjo shpjegon pse një person që nuk është dënuar mund të marrë ndalim, dhe pse mënyra si paraqitet versioni juaj, me dokumente, ka rëndësi të madhe.
Kur të lexoni aktin, nënvizoni çdo fjalë që nuk e kuptoni dhe ma sillni në takim. Një term i keqkuptuar mund të çojë në një vendim të gabuar për kundërshtimin ose për sjelljen gjatë ngjarjeve.
Si i ndjek studioja çështjet e ndalimit të hyrjes
Çështjet e kësaj natyre kërkojnë shpejtësi më shumë se çdo gjë tjetër. Kur na kontaktoni, pyesim menjëherë për datën e njoftimit, sepse nga ajo llogariten afatet. Pastaj kërkojmë aktin e masës, me të gjitha faqet, dhe çdo dokument që keni mbi ngjarjen. Nuk keni nevojë të na shpjegoni juridikisht; mjafton të tregoni çfarë ndodhi.
Na shkruani në avvmassimoromano@gmail.com ose na telefononi, në shqip ose në italisht, dhe thoni që në fillim se ka një afat që ecën. Në bisedën fillestare ju tregojmë çfarë shkruan akti, çfarë mund të kundërshtohet dhe çfarë çmimi ka kundërshtimi. Nëse masa përfshin detyrimin e paraqitjes, ndërtojmë me ju kalendarin e ndeshjeve dhe të orarit të punës, që të kërkohet një rregullim në kohë.
Kundërshtimin e hartojmë ne dhe e ndjekim pranë autoriteteve. Nëse ka një seancë konfirmimi, përgatisim me ju çfarë dokumentesh duhen paraqitur. Kur jeni jashtë Italisë, koordinojmë me një koleg dhe me një përkthyes. Takimet bëhen në sedet tona në Romë, Milano ose Napoli, ose me video. Nuk japim parashikime mbi vendimin; ju japim një pamje të qartë të akteve dhe të rrugëve që ekzistojnë.
Kur masa ka afate që ecin, e vendosim dosjen në krye të radhës dhe ju njoftojmë me shkrim për çdo hap. Nëse ka nevojë për dokumente nga familja ose nga puna, ju japim një listë të shkurtër dhe të qartë, që të mos humbisni kohë me gjëra që nuk duhen.
Çmimi i punës shpjegohet përpara se të nisim, dhe nuk ka surpriza në fund. Nëse mendojmë se kundërshtimi nuk ka kuptim ekonomik, jua themi hapur.
Rreth avokatit
Të përballesh me një procedim në Itali pa e kuptuar gjuhën do të thotë dy vështirësi njëherësh. Në studion e Avv. Massimo Romano, penalist i autorizuar para Gjykatës së Kasacionit, kjo është gjendja e zakonshme: shumë prej atyre që i drejtohen jetojnë jashtë vendit ose nuk i lexojnë aktet që marrin. Puna nis pikërisht aty: të kuptohet cili organ e ka nisur procedimin, çfarë i atribuohet personit dhe çfarë detyron akti i marrë. Kontakti i parë bëhet me telefon ose me mesazh, drejtpërdrejt me avokatin. Më pas vjen një shkresë me vlerësimin, me veprimet e parashikuara dhe me emrin e personit në familje që do të mbahet i informuar. Studioja vepron mes Romës, Milanos dhe Napolit. Asnjë përfundim nuk premtohet në bisedën e parë. Bisedat me të afërmit zhvillohen në shqip kur kjo është gjuha e shtëpisë, edhe për të përkthyer atë që vjen nga gjykata.
Shkruani në WhatsApp ose telefononi. Mblidhni më parë të dhënat e identitetit të personit në fjalë dhe fotografinë e çdo faqeje të marrë, në çfarëdo gjuhe qoftë.
Avv. Massimo Romano — avokat penalist, i autorizuar para në Gjykatën italiane të Kasacionit
Iscritto all'Ordine degli Avvocati di Napoli n. 14553 | Patrocinante in Cassazione dal 23/10/2015
Roma, Via Avicenna 97, 00146 · Milano, Via Giuseppe Pecchio 3, 20129 · Napoli, Corso Umberto I 237, 80138
+39 335 669 3954 · WhatsApp

