Punët në lartësi: skelat, rëniet dhe kush përgjigjet
Rënia nga lartësia mbetet shkaku kryesor i vdekjeve në kantieret italiane, dhe komuniteti shqiptar është ndër më të pranishmit në ndërtim. Kur ndodh një rënie, hetimi nuk pyet kush ra: pyet kush kishte detyrimin ta parandalonte, dhe ai detyrim ndahet midis disa figurave njëkohësisht, pa u shkarkuar asnjëra duke treguar tjetrën.
Kjo faqe u drejtohet punonjësve të lënduar, familjeve të tyre, ndërmarrjeve dhe drejtuesve të punimeve që janë hetuar. Ajo që ndryshon për ju tani është se gjithçka varet nga dokumentet: trajnimi i marrë, dorëzimi i pajisjeve me nënshkrim, ditari i kantierit dhe fotografitë e vendit janë e vetmja gjë që tregon si punohej vërtet.
Avv. Massimo Romano — Ordine degli Avvocati di Napoli n. 14553, patrocinante in Cassazione dal 23/10/2015 — Roma, Via Avicenna 97, 00146 · Milano, Via Giuseppe Pecchio 3, 20129 · Napoli, Corso Umberto I 237, 80138 — +39 335 669 3954
Shkurtimisht
- Fazat më të rrezikshme nuk janë ato të punës mbi skelë, ma montimi dhe çmontimi i saj, që kërkojnë personel të trajnuar posaçërisht për atë veprim.
- Çertifikata e trajnimit është dokumenti që kërkohet menjëherë pas një rënieje, dhe mungesa e saj bie mbi ndërmarrjen që caktoi punonjësin.
- Përgjegjësia ndahet midis porositësit, ndërmarrjes, drejtuesit të punimeve dhe përgjegjësit të sigurisë, secili për pjesën e vet dhe pa mundësi shkarkimi mbi tjetrin.
- Punonjësi përgjigjet vetëm kur ka shkelur me vetëdije një masë mbrojtëse që i ishte vënë në dispozicion dhe për të cilën ishte trajnuar me dokument.
- Pa trajnim të dokumentuar dhe pa pajisje të dorëzuara me nënshkrim, përgjegjësia nuk zbret te ai që punonte në lartësi.
- Ligji kërkon përpara masat mbrojtëse kolektive, si parmakët, rrjetat dhe platformat, dhe lejon ato individuale vetëm kur të parat janë teknikisht të pamundura.
- Një kantier ku punonjësit kanë vetëm rripin, pa asnjë mbrojtje kolektive, është jashtë rregullit përpara se të ndodhë ndonjë gjë.
- Mbulimi siguruës publik zbatohet edhe pa kontratë të regjistruar, dhe denoncimi i aksidentit është mënyra e vetme që dëmi i punonjësit të njihet.
Montimi dhe çmontimi
Fazat më të rrezikshme nuk janë ato të punës mbi skelë ma montimi dhe çmontimi i saj, që kërkojnë personel të trajnuar posaçërisht. Çertifikata e atij trajnimi është dokumenti i parë që kërkohet pas një rënieje, dhe mungesa e saj bie mbi ndërmarrjen.
Detyrimi është i ndarë
Përgjigjen porositësi për zgjedhjen e ndërmarrjes dhe për koordinimin, ndërmarrja për organizimin, drejtuesi i punimeve për mbikëqyrjen, dhe përgjegjësi i sigurisë për planin. Secili për pjesën e vet, dhe asnjëri nuk shfajësohet duke treguar tjetrin.
Punonjësi përgjigjet vetëm kur ka shkelur me vetëdije një masë mbrojtëse që i ishte vënë në dispozicion dhe për të cilën ishte trajnuar. Kjo është pika: pa trajnim të dokumentuar dhe pa pajisje të dhëna, përgjegjësia nuk zbret te ai.
| Figura | Për çfarë përgjigjet | Dokumenti që e prek |
|---|---|---|
| Porositësi | Zgjedhja dhe koordinimi | Kontrata e nënkontraktimit |
| Ndërmarrja | Organizimi dhe pajisjet | Plani i sigurisë |
| Drejtuesi i punimeve | Mbikëqyrja në vend | Ditari i kantierit |
| Punonjësi | Përdorimi i mbrojtjes | Trajnimi dhe dorëzimi i pajisjeve |
Mbrojtja kolektive vjen para asaj individuale
Ligji kërkon së pari mbrojtje kolektive — parmakë, rrjeta, platforma — dhe vetëm kur ato janë teknikisht të pamundura lejon ato individuale, si rripi. Një kantier ku punonjësit kanë vetëm rripin, pa asnjë mbrojtje kolektive, është tashmë jashtë rregullit përpara se të ndodhë ndonjë gjë.
Nëse jeni ju i lënduari
Mbulimi siguruës publik zbatohet edhe pa kontratë të regjistruar, siç përshkruhet te faqja mbi punësimin e parregullt. Denoncimi i aksidentit është mënyra e vetme për të pasur njohjen e dëmit, dhe heshtja mbron vetëm atë që ka punësuar pa kontratë.
Më poshtë ndahet përgjegjësia në kantier, me dokumentin që e prek secilën figurë.
| Figura | Për çfarë përgjigjet | Dokumenti që e prek |
|---|---|---|
| Porositësi i punimeve | Zgjedhjen e ndërmarrjes dhe koordinimin | Kontrata e nënkontraktimit dhe verifikimet e kryera |
| Ndërmarrja | Organizimin e punës dhe pajisjet e dhëna | Plani i sigurisë dhe fletët e dorëzimit |
| Drejtuesi i punimeve | Mbikëqyrjen e asaj që ndodh në vend | Ditari i kantierit dhe urdhrat e shkruar |
| Përgjegjësi i sigurisë | Hartimin dhe përditësimin e planit | Vlerësimi i rreziqeve për punët në lartësi |
| Punonjësi | Përdorimin e mbrojtjes që i është dhënë | Çertifikata e trajnimit dhe nënshkrimi i marrjes |
Çfarë ruhet
Trajnimi i marrë, dorëzimi i pajisjeve me nënshkrim, ditari i kantierit dhe fotografitë e vendit të punës. Në një procedim që hapet vite më vonë, ato janë e vetmja gjë që tregon si punohej vërtet.
Nëse akuza ju është njoftuar
Kontakti i parë është pa pagesë dhe i mbrojtur nga sekreti profesional, në çdo orë, edhe natën dhe në festa.
Pyetje të shpeshta
Rashë sepse nuk kisha rripin. A përgjigjem unë?
Vetëm nëse rripi ju ishte dhënë dhe ishit trajnuar. Ligji kërkon së pari mbrojtje kolektive, dhe mungesa e saj bie mbi organizimin.
Punoja pa kontratë. A kam mbulim për aksidentin?
Po. Mbulimi zbatohet edhe pa regjistrim, dhe denoncimi është mënyra e vetme për të pasur njohjen e dëmit.
Kush përgjigjet nëse ishin disa ndërmarrje?
Detyrimi është i ndarë midis porositësit, ndërmarrjes, drejtuesit të punimeve dhe përgjegjësit të sigurisë. Secili për pjesën e vet.
Kush vjen këtu pas një rënieje në kantier
Kjo faqe lexohet më shpesh nga disa lloje njerëzish, që të gjithë janë në një çast shumë të rëndë. Ka një punëtor ose një mjeshtër që ka parë një koleg të bjerë nga skela dhe tani është thirrur nga policia ose nga inspektorati për të treguar çfarë ka ndodhur. Nuk është e qartë nëse po flet si dëshmitar apo si i hetuar, dhe pyet veten çfarë duhet të thotë për të mos u fajësuar padrejtësisht, por edhe për të mos mbrojtur dikë që e ka shkaktuar.
Tjetri është pronari i një ndërmarrjeje të vogël ndërtimi, shpesh me origjinë shqiptare, që ka marrë një njoftim për hetim. Ai ka kryer vetë punë në kantier, ka punësuar mjeshtra, ka marrë porositë nga një kompani më e madhe, dhe tani duhet të shpjegojë kush kishte detyrën të vendoste mbrojtjet. Ndjen se i ngarkojnë gjithçka vetëm atij, sepse është figura më e dukshme.
Një tjetër është një i afërm i të lënduarit: një bashkëshorte, një vëlla, një prind që ka mbërritur në spital dhe dëgjon fjalë si "procesverbal" dhe "sekuestrim", pa kuptuar çfarë i duhet bërë. Ai dëshiron të dijë nëse mund të kërkojë dëmshpërblim, çfarë dokumentesh duhen mbledhur dhe nëse mund ta ndihmojë të lënduarin pa i prishur mundësitë.
Të gjithë kanë të përbashkët një gjë: kërkojnë të kuptojnë shpejt, dhe ata që kuptojnë sipas rendit të duhur e kanë më të lehtë të ruajnë dokumentet që do të vlejnë.
Kjo tabelë krahason masat mbrojtëse, duke treguar radhën që kërkon ligji.
| Masa | Kur kërkohet | Çfarë ndodh nëse mungon |
|---|---|---|
| Parmakë dhe mbrojtje anësore | Gjithmonë kur ekziston boshllëku | Kantieri është jashtë rregullit pa pritur aksidentin |
| Rrjeta dhe platforma | Kur boshllëku nuk mbyllet ndryshe | Rënia nuk ndalet dhe pasoja rëndohet |
| Rripi dhe ankorimi | Vetëm kur mbrojtja kolektive është e pamundur | Mungon mjeti i fundit dhe përgjegjësia mbetet te ndërmarrja |
| Trajnimi për montimin e skelës | Përpara se skela të ngrihet ose të çmontohet | Puna kryhet nga persona pa kualifikimin e kërkuar |
| Kontrolli periodik i pajisjeve | Sipas afateve të caktuara në plan | Defekti nuk zbulohet dhe bie mbi organizimin |
Çfarë i ndodh jetës së përditshme pas një rënieje në kantier
Pasojat nuk mbarojnë me spitalin. Nëse jeni i lënduari, mund të mbeteni pa punë për një kohë të gjatë; kontrata mund të jetë e dobët ose e papërshtatur me ligjin, dhe pagesat pushojnë më shpejt nga sa pritet. Familja që varet nga një rrogë e vetme kalon menjëherë në vështirësi, dhe qiraja, shkolla e fëmijëve dhe dërgesat e parave për të afërmit në Shqipëri mbeten pa mbulim. Një punëtor pa kontratë të rregullt ka frikë të flasë, sepse mendon se do të humbasë lejen e qëndrimit; kjo frikë është e kuptueshme, por nuk duhet t'ju ndalojë të kërkoni kujdes mjekësor dhe të mbroni të drejtat tuaja.
Nëse jeni ndërmarrja ose drejtuesi, kantieri mund të ndalohet. Punimet pezullohen, klienti ankohet për vonesa dhe furnizuesit presin pagesat. Punëtorët e tjerë, që nuk kanë asnjë faj, mbeten pa ditë pune. Disa ndërmarrje humbasin kontratat e ardhshme, sepse një hetim për vdekje ose lëndime të rënda ndikon në emrin e firmës dhe në mundësinë për të marrë punë publike.
Për një punëtor që ka parë aksidentin si dëshmitar ka një ndikim më të heshtur. Mund të ndihet i frikësuar nga kolegët që nuk duan të flasë, ose nga mjeshtri që i kërkon të heqë dorë nga detajet. Këtu çdo premtim për punë ose një shumë e vogël "për të ndihmuar familjen" duhet marrë me kujdes, sepse mund të duket si përpjekje për të ndikuar dëshminë.
Vendimet që bëhen në orët pas aksidentit
Në orët pas një rënieje shfaqen disa vendime që duken të vogla, por që kanë çmim të madh. Një prej tyre lidhet me atë që thoni para se të flisni me mbrojtës. Nëse ju pyet inspektori, mund të përgjigjeni, por një fjali si "skela ishte e mirë kur e ngritëm" ose "askush nuk më tha të vë rripin" hyn në procesverbal dhe mund të përdoret për të ndarë përgjegjësitë në një mënyrë që nuk e prisnit. Heshtja e menjëhershme duket e ftohtë në kantier, por një deklaratë e shpejtë është e vështirë të ndryshohet.
Vendimi tjetër është nëse do të merrni përsipër të ruani vendin e ngjarjes. Skela, rripat, helmetat dhe pajisjet janë prova. Nëse i ndryshoni, i pastroni ose i çmontoni për të "vazhduar punën", rrezikoni që hetimi t'i lexojë si fshehje. Çmimi i ruajtjes është vonesa e kantierit; çmimi i mosruajtjes mund të jetë një akuzë shtesë.
Vendimi i fundit i këtij grupi është te i lënduari ose familja e tij: a do të lejoni që ndërmarrja të merret me dokumentet e sigurimit dhe të njoftimit, apo do të kërkoni vetë kopjet? Ndërmarrja ka interes të ndryshëm nga i lënduari, dhe disa dokumente nuk i jepen kurrë atij që nuk i kërkon me shkrim. Kërkoni kopjen e njoftimit të aksidentit, të vizitës mjekësore dhe të çdo raporti, para se të nënshkruani ndonjë deklaratë që ju paraqitet.
Çfarë mblidhet për një çështje rënieje
Pas një aksidenti në lartësi, dokumentet ndahen në atë që ka ndërmarrja, atë që ka i lënduari dhe atë që ruan autoriteti. Mblidhni sa më shumë që mundeni nga pjesa juaj.
- Kontrata e punës ose çdo provë e marrëdhënies së punës, përfshirë mesazhet ku jepen ditët e punës. Pa to e vështirësohet vërtetimi i pozitës.
- Çertifikata e trajnimit për punë në lartësi dhe për montimin e skelës, nëse e keni; ajo përcakton kush ishte i kualifikuar të bënte çfarë.
- Foto dhe video të kantierit, të skelës, të mbrojtjeve dhe të pajisjeve, të bëra para se të ndryshohet gjendja. Bëjini nga telefoni dhe ruajini në një vend tjetër.
- Emrat e atyre që ishin aty, rolet e tyre dhe kontaktet. Dëshmitarët largohen nga kantieri shpejt dhe pastaj nuk gjenden.
- Dokumentet mjekësore: pranimi në urgjencë, diagnoza, kontrollet pasuese. Tregojnë shkallën e lëndimit dhe lidhjen me rënien.
- Çdo shkresë e marrë nga policia, inspektorati ose ndërmarrja, me datën e marrjes shënuar mbi të.
Mos prisni që të gjitha këto të mblidhen menjëherë. Fillojini nga ato që janë më të vështira për t'u gjetur: emrat dhe kontaktet e kolegëve, sepse largohen nga kantieri shpejt, dhe aktet mjekësore, sepse kërkojnë kërkesë zyrtare. Rendisini sipas datës dhe vendosni mbi secilën një shënim të shkurtër se ku e keni marrë dhe nga kush. Kur dosja mbërrin te mbrojtësi e rregulluar, ai fillon punën pa humbur kohë duke e riorganizuar.
Pyetjet që e pasurojnë një bisedë me mbrojtësin
Në një çështje rënieje, pyetjet e duhura ndihmojnë mbrojtësin të kuptojë se ku qëndron pozita juaj.
- Cila është cilësia ime në kantier: punonjës, drejtues, përgjegjës i sigurisë, apo porositës, dhe si e përcaktojnë aktet?
- Kush e ka hartuar planin e sigurisë dhe a përmend ai pikërisht këtë pikë ku ndodhi rënia?
- Nëse unë i kisha kërkuar shefit mbrojtje më të mira me shkrim ose me mesazh, si ndikon kjo?
- Çfarë është pjesa që i ngarkohet porositësit dhe çfarë ndërmarrjes që punon, kur shumë firma punojnë në po atë kantier?
- A mund të jem edhe dëshmitar edhe i hetuar, dhe çfarë më mbron nëse pozita ime nuk është e qartë?
- Nëse jam i lënduari, si ecën procesi penal bashkë me kërkesën për dëmshpërblim dhe me sigurimin e punës?
- Çfarë ndodh me lejen time të qëndrimit nëse puna ime nuk ishte e deklaruar?
- Çfarë afatesh janë të rëndësishme tani dhe kush i ndjek?
Pyesni mbrojtësin edhe se si do të informoheni për çdo hap të hetimit dhe kush është personi që ju kontakton, që të mos mbeteni pa lajme për një kohë të gjatë. Kërkoni që çdo përgjigje e rëndësishme t'ju jepet me shkrim në shqip ose në italisht të thjeshtë. Pyesni nëse ka pika ku pozita juaj dhe ajo e një personi tjetër mund të përplasen, sepse në një kantier me shumë firma kjo ndodh më shpesh nga sa duket, dhe mbrojtësi duhet ta thotë hapur nëse nuk mund t'ju përfaqësojë.
Më poshtë rendisim atë që ruhet pas një rënieje dhe çfarë tregon secili element.
| Elementi | Çfarë tregon |
|---|---|
| Fotografitë e vendit sapo ndodhi | Si ishte skela dhe çfarë mbrojtjesh kishte në atë moment |
| Fleta e dorëzimit të pajisjeve | Nëse punonjësi kishte marrë vërtet mjetin mbrojtës |
| Çertifikata e trajnimit | Nëse ishte përgatitur për veprimin që po kryente |
| Ditari i kantierit | Kush ishte i pranishëm dhe cilat punime ishin në zhvillim |
| Denoncimi i aksidentit | Lidhjen midis punës dhe dëmit, për njohjen e tij |
Kur i lënduari ose firma lidhet me Shqipërinë
Në ndërtim ndodh shpesh që një punëtor të ketë familjen në Shqipëri, të jetë futur në punë nëpërmjet një të njohuri dhe të ketë kontratë të paqartë. Pas një rënieje, familja në vendlindje kërkon lajme, dhe informacioni nuk duhet të humbasë gjatë rrugës. Telefonata që familja bën me avokatin me avokatin shpesh bëhet në shqip, dhe mbrojtësi shpjegon çfarë ndodh pa përdorur terma teknikë.
Nëse i lënduari është dërguar në Shqipëri pas spitalit, ose nëse ka vdekur dhe trupi duhet kthyer, dokumentet kalojnë ndërmjet Italisë dhe Shqipërisë. Aktet mjekësore italiane duhen përkthyer dhe, për t'u përdorur atje, legalizuar; ato shqiptare, nëse duhen në gjykatën italiane, ndjekin rrugën e kundërt. Çdo dokument i përkthyer keq ose i dërguar pa vulë mund të bllokohet për një kohë të gjatë, ndaj është më mirë të kërkohet ndihmë nga një përkthyes i njohur që në fillim.
Familja mund të ketë nevojë për një autorizim të shkruar që një avokat t'i përfaqësojë, dhe ky autorizim duhet të përgatitet në mënyrë që të njihet në Itali. Konsullata ose ambasada shqiptare mund të ndihmojë me vërtetimin e firmave dhe me udhëzimet për kthimin e trupit, por nuk është pjesë e procesit penal. Nëse një firmë me seli në Shqipëri është lidhur me kantierin, mbrojtja e saj kërkon një avokat vendas dhe koordinim me studion italiane, që të mos kemi deklarata kontradiktore.
Planifikoni telefonatat nëpërmjet orareve të zyrave, sepse kryesisht ato mbyllen herët.
Si e merr në dorë studio një çështje kantieri
Fillimi është i thjeshtë: ju shkruani ose telefononi, tregoni emrin, qytetin ku ndodhi rënia dhe çfarë dokumenti keni marrë. Nuk kërkohet që të keni gjithçka në dorë; një foto e fletës së marrë mjafton për një bisedë fillestare. Mbrojtësi pyet në ç'cilësi jeni përfshirë, sepse një punëtor i lënduar, një punëtor dëshmitar dhe një pronar ndërmarrjeje kanë interesa të ndryshme, dhe një studio nuk mund t'i përfaqësojë ata njëherësh kur interesat përplasen.
Në thirrjen fillestare mbrojtësi mbledh faktet, shpjegon çfarë do të ndodhë me hetimin dhe tregon çfarë nuk duhet bërë deri në takimin tjetër. Nuk bëhen premtime për rezultat. Pastaj merret një mandat me shkrim dhe fillon kërkesa e akteve nga ata që i ruajnë.
Biseda zhvillohet në shqip ose në italisht, dhe aktet e gjata lexohen bashkë. Studio punon nga zyrat në Romë, Milano dhe Napoli, dhe për kantiere të vendosura në qytete të tjera bashkëpunon me kolegë vendas që njohin gjykatën aty. Për çështje ku familja jeton në Shqipëri, ndërtohet një rrugë e qartë: kush merr njoftimet, kush firmos autorizimet dhe si dërgohen dokumentet.
Mesazhet e shkurtra shkruhen në adresën avvmassimoromano@gmail.com; për urgjenca përdoret telefoni i shënuar në krye të faqes.
Nëse jeni i lënduari dhe nuk keni mundësi të lëvizni, takimet mund të bëhen në spital ose në shtëpi, ose me video, dhe një i afërm mund të sjellë dokumentet. Në këtë rast, firma e autorizimeve bëhet në mënyrën e parashikuar nga ligji, jo me një foto.
Gabimet që e zbehin pozitën tuaj pas një rënieje
Në këtë fazë kanë rëndësi veprimet e vogla. Më poshtë listohen gabimet më të shpeshta dhe arsyeja pse dëmtojnë.
- Mos e çmontoni skelën dhe mos e pastroni vendin para se të lejohet. Çdo ndryshim mund të duket si fshehje të provave.
- Mos nënshkruani një deklaratë që ndërmarrja ju vë përpara pa e lexuar. Mund të përmbajë pohime që e ndajnë përgjegjësinë në mënyrë të pabarabartë.
- Mos pranoni para ose premtime nga dikush që kërkon të "mbyllet çështja miqësisht" para se të keni këshilla. Mund të shuhen të drejta që nuk e dini.
- Mos u dilni përpara kolegëve me versione të përbashkëta. Dëshmitë që përputhen në mënyrë të pazakontë ngjallin rezerva.
- Mos shkruani për ngjarjen në rrjete sociale ose në grupet e punës. Ato mund të hyjnë në dosje si fjalë tuajat.
- Mos fshini mesazhet me shefin ose me kolegët, madje as ato që ju duken të sikletshme.
- Mos pranoni të ktheheni në punë në kushte të pandryshuara pa e kërkuar me shkrim përmirësimin e mbrojtjeve. Kthimi i heshtur mund të lexohet si pranim i gjendjes.
- Mos u hakmerrni dhe mos kërkoni drejtësi vetë ndaj shefit ose kolegëve. Një përplasje e re ju kthen nga viktimë në të hetuar.
- Mos e ndryshoni historinë tuaj më vonë për ta bërë më të mirë. Dallimet midis versioneve të ndryshme janë pikërisht ajo që kërkohet nga hetuesit.
Këto sjellje duken të vogla, por në një çështje ku kërkohet kush kishte detyrën të parandalonte rënien, çdo hollësi e dobët mund të prekë të gjithë.
Fjalët që hasni në aktet e një aksidenti pune
Dokumentet pas një rënieje përmbajnë terma që nuk përdoren në bisedat e zakonshme. Këtu është kuptimi praktik i tyre.
Skelë. Struktura e përkohshme mbi të cilën punohet në lartësi. Montimi dhe çmontimi i saj kërkojnë personel të trajnuar posaçërisht.
Detyrim mbrojtjeje. Detyra për të vënë masa që parandalojnë rënien. Ai është i ndarë midis disa figurave, jo i një personi të vetëm.
Porositës. Ai që porosit punën dhe zgjedh ndërmarrjen. Përgjigjet për zgjedhjen dhe për koordinimin.
Drejtues i punimeve. Personi që mbikëqyr zbatimin e punës në kantier. Roli i tij shfaqet në pothuajse çdo akt.
Mbrojtje kolektive. Pajisjet që mbrojnë të gjithë, si parapetet. Në rendin e vlerësimit vijnë para atyre individuale, si rripat.
Çertifikatë trajnimi. Dokumenti që tregon se personi ka marrë formim për punën në lartësi. Është dokumenti që kërkohet menjëherë pas rënies.
Sekuestrim. Vendosja e vendit ose e pajisjeve nën kontrollin e autoritetit për prova. Nuk do të thotë ende fajësi.
Njoftim akuze. Akti që ju bën të njohur se jeni të hetuar; shihni datën e marrjes menjëherë.
Plan sigurie. Dokumenti i ndërmarrjes që përshkruan rreziqet e kantierit dhe masat për to. Pyesni nëse përmend pikën ku ndodhi aksidenti.
Dëmshpërblim. Shuma që i lënduari mund të kërkojë për dëmin e pësuar. Ndahet nga ecuria e çështjes penale, por ndikohet prej saj.
Nëse hasni një fjalë tjetër që nuk është këtu, shënojeni me faqen dhe pyesni mbrojtësin; një term i keqkuptuar mund të ndryshojë kuptimin e gjithë fjalisë.
Rreth avokatit
Dokumentet lexohen përpara se të jepet një mendim. Avv. Massimo Romano është avokat penalist, i regjistruar në Ordine degli Avvocati di Napoli dhe i autorizuar para Gjykatës së Kasacionit; merret me procedimet penale në Itali, me kërkesat e dorëzimit mes shteteve evropiane dhe me ekstradimin. Kontakti i parë vjen shpesh me një mesazh në WhatsApp: fotografia e një akti, emri i personit të ndaluar, vendi ku ndodhet. Më pas biseda bëhet konkrete. Shpjegohet çfarë është ai akt, çfarë detyrimi sjell dhe cilat hapa hap, pa parashikuar përfundime. Studioja punon mes Romës, Milanos dhe Napolit, kështu që aktet depozitohen aty ku zhvillohet procedimi, edhe nëse familja jeton në një qytet apo shtet tjetër. Kush nuk e zotëron italishten i merr shpjegimet dhe njoftimet e mëvonshme në shqip, me telefon dhe me shkrim, dhe di gjithmonë kush po ndjek çështjen e tij.
Një telefonatë ose një mesazh në WhatsApp mjaftojnë për të nisur. Përgatitni aktin e marrë, emrin e organit që përmendet në të dhe referencën e fashikullit, nëse figuron.
Avv. Massimo Romano — avokat penalist, i autorizuar para në Gjykatën italiane të Kasacionit
Iscritto all'Ordine degli Avvocati di Napoli n. 14553 | Patrocinante in Cassazione dal 23/10/2015
Roma, Via Avicenna 97, 00146 · Milano, Via Giuseppe Pecchio 3, 20129 · Napoli, Corso Umberto I 237, 80138
+39 335 669 3954 · WhatsApp

