Gjykata e mbikëqyrjes: kush vendos pas dënimit

Familja që pyet kush e vendos lirimin pas një dënimi të prerë

Kjo faqe lexohet më shpesh nga njerëz që e kanë kaluar procesin dhe nuk kuptojnë pse dikush tjetër tani vendos për jetën e të afërmit. Dënimi është bërë i prerë, gjyqtari që e dha është larguar nga çështja, dhe në dosje shfaqet një organ me një emër të ri. Familja kërkon të dijë me kë të flasë, çfarë kërkohet dhe kur mund të shpresojë për një dalje të përkohshme.

Një situatë tjetër është ajo e personit të lirë, që merr një njoftim se dënimi duhet të ekzekutohet dhe se ka një afat të shkurtër për të paraqitur një kërkesë. Ai ende punon, ka shtëpi, ka fëmijë në shkollë, dhe nuk e di nëse duhet të paraqitet në burg ose të presë një vendim. Ndryshimi është i madh: kush paraqet kërkesën përpara ekzekutimit mund të mbetet jashtë gjatë shqyrtimit, kush e paraqet pasi ka hyrë në burg e bën nga brenda.

Ekziston edhe i burgosuri që ka dëgjuar nga shokët e qelisë se "po të kishte dikush që të kërkonte lejen", mund të dilte për një ditë te familja. Ai nuk e di kush e kërkon, në çfarë forme, me ç'dokumente dhe nga cili zyrtar varet përgjigjja. Kjo faqe është për këta njerëz: për ata që duan të dinë çfarë ndryshon kur dosja kalon nga gjykimi në ekzekutim, cilat lëvizje duhen bërë nga jashtë dhe cilat nga brenda.

Çfarë ndryshon në jetën e përditshme kur dënimi kalon në ekzekutim

Kur çështja hyn në fazën e ekzekutimit, ritmi i jetës së familjes ndryshon nga procesi me seanca në pritje të vazhdueshme. Nuk ka më seanca me datë të caktuar që t'i shënosh në kalendar; ka kërkesa që depozitohen, qëndrojnë në pritje dhe marrin përgjigje kur të vijë radha. Në këtë kohë punëdhënësi i personit, nëse ai ende punon, pyet çfarë po ndodh, dhe kontrata hyn në rrezik nëse mungesat nuk justifikohen.

Për një shtetas të huaj leja e qëndrimit është çështja që pushon më pak. Një dënim i prerë mund të ndikojë mbi rinovimin e lejes, dhe vlerësimi i autoriteteve varet nga puna, banesa dhe lidhjet familjare. Mbajtja e këtyre elementeve në dokumente të rregullta ndihmon edhe në rishikimin e lejes, edhe në kërkesën përpara organit të mbikëqyrjes: i njëjti dokument shërben në zyra të ndryshme.

Fëmijët dhe bashkëshortja ndjejnë shpenzimet: vizitat në institut kërkojnë udhëtim, lejet e ndërmjetme kërkojnë një vend ku personi të qëndrojë, dhe pagesat e shtëpisë mbeten. Kush ka një punë ose një ofertë pune ka një avantazh të vërtetë, sepse organi vlerëson nëse personi ka ku të kthehet çdo ditë. Prandaj puna e familjes në këtë fazë nuk është të presë, por të mbledhë: një letër nga punëdhënësi, një kontratë qiraje që mbulon periudhën e ardhshme, një vërtetim nga shkolla që tregon praninë e prindit në jetën e fëmijës.

Bivio të ekzekutimit: kur ta paraqesësh kërkesën dhe sa të gjerë ta bësh

Personi i prekur ka zakonisht bivio të mëdha, dhe familja duhet t'i shohë qartë. Bivioja e kohës: ta paraqesë kërkesën përpara se ekzekutimi të nisë, kur është ende i lirë, ose të presë dhe ta bëjë nga burgu. Rruga e hershme e mban jetën e përditshme më të paprekur, por kërkon dokumente të gatshme shpejt dhe pranim të rrezikut që kërkesa të refuzohet. Rruga e vonuar shmang një kërkesë të nxituar, por kushton një periudhë burgimi që mund të kishte qenë e shmangshme.

Bivioja e përmbajtjes: një kërkesë mund të kërkojë një masë që e lë personin jashtë institutit për kohë të gjatë ose një leje të kufizuar për një ditë të caktuar. Kërkesa e gjerë ka potencial më të madh, por vlerësohet më rreptë dhe mbështetet mbi prova më të forta të ecurisë; ajo e kufizuar është më e lehtë të pranohet, por jep më pak dhe shpesh ndjek një rrugë më të ngadaltë. Zgjedhja varet nga dosja, jo nga dëshira.

Ekziston edhe një pyetje që askush nuk e bën me zë të lartë: çfarë ndodh kur kërkesa refuzohet. Një refuzim nuk mbyll përgjithmonë rrugën, por vendos kufij të rinj kohorë dhe kërkon të tregosh se diçka ka ndryshuar. Ndaj çdo kërkesë ndërtohet si pjesë e një plani, jo si një përpjekje e vetme, dhe kjo i shpjegohet familjes që në nisje.

Dokumentet që organi i mbikëqyrjes vlerëson vërtet

Organi i mbikëqyrjes nuk lexon premtime, lexon dokumente. Një kërkesë që mbështetet vetëm në fjalë humbet përballë një kërkese me letra të rregullta. Mblidhni:

• Kopje e vendimit të prerë dhe e çdo njoftimi ekzekutimi. Tregon dënimin e mbetur dhe datën e njoftimit, nga ku nisin llogaritjet.
• Oferta e shkruar e punës, me emrin e punëdhënësit, detyrën, orarin dhe adresën e vendit të punës. Pa orar nuk vlerësohet nëse personi mund të punojë jashtë institutit.
• Kontrata e qirasë ose prona e banesës, me pëlqimin e shkruar të atyre që jetojnë me personin. Organi kontrollon nëse banesa është e përshtatshme dhe e disponueshme.
• Fletë pagesash dhe vërtetime shkolle të fëmijëve, që tregojnë lidhjet familjare dhe përgjegjësitë e përditshme.
• Raportet e institutit mbi ecurinë, kur personi është brenda: pjesëmarrja në punë, në shkollë dhe në aktivitetet e organizuara.
• Dokumentet e lejes së qëndrimit, sepse organi vlerëson edhe pozitën administrative të personit.
• Çdo dëshmi pagese dëmshpërblimi, nëse ka pasur dëm për të riparuar, sepse tregon qëndrimin ndaj viktimës.

Çdo dokument ruhet në kopje, me datë, dhe emri i personit dhe numri i çështjes shënohen në secilën faqe.

Pyetjet që nuk dalin vetvetiu në bisedën me mbrojtësin e ekzekutimit

Mbrojtësi i ekzekutimit duhet të pyetet për rrugën e çështjes, jo vetëm për rezultatin e dëshiruar. Ja pyetjet që vlejnë më shumë:

• Cila është data nga e cila ligji më lejon të kërkoj çdo masë, dhe si llogaritet dënimi i mbetur pas uljeve?
• Kush vendos për kërkesën time: magjistrati i mbikëqyrjes vetëm apo gjykata e mbikëqyrjes, dhe pse ka rëndësi kjo?
• Çfarë elementesh ka vlerë më të madhe në rastin tim: puna, banesa, familja, apo ecuria brenda institutit?
• A duhet ta paraqes kërkesën tani, nga e lirë, apo ka më shumë përfitim ta paraqes më vonë?
• Çfarë ndodh me kërkesën time nëse organi kërkon dokumente shtesë, dhe kush më jep afate për t'i dorëzuar?
• Si ndikon statusi im si i huaj në vlerësimin e masës dhe në rrezikun e largimit nga vendi?
• A mund të marr leje për të vizituar familjen dhe me çfarë kushtesh, kur dhe ku?
• Çfarë mund të bëj nëse vendimi del i pafavorshëm, dhe brenda çfarë kohe duhet të reagoj?

Mbrojtësi mund të mos ketë të gjitha përgjigjet menjëherë, por duhet të tregojë se si do t'i gjejë.

Kur dosja ka nevojë për dokumente nga Shqipëria

Shumë dosje ekzekutimi kanë pjesë që mbërrijnë nga vende të ndryshme. Italia jep vendimin dhe regjistrin e dënimit; Shqipëria jep letrat e familjes, vërtetimet e vendbanimit të të afërmve dhe dëshmitë e punës ose pronës që mund të tregojnë lidhje stabile. Këto dokumente kanë një rrugë të ndryshme: lëshohen nga zyra shqiptare, përkthehen në italisht nga një përkthyes që e bën versionin të pranueshëm, dhe shpesh kërkojnë një vulë që e bën aktin të vlefshëm jashtë shtetit.

Kjo kërkon kohë, dhe kohën nuk e kontrollon familja. Posta ndërkombëtare është e ngadaltë, zyrat kanë orare të ngushta dhe festat shqiptare nuk përputhen me ato italiane. Për këtë arsye, kërkesa për dokumente fillon sapo njihet situata, jo kur organi i kërkon. Një dokument që mbërrin pas seancës ndihmon vetëm për seancën tjetër.

Një pikë tjetër praktike është përputhja e emrave. Një shtetas shqiptar mund të ketë emra të shkruar ndryshe në dokumentet shqiptare dhe në ato italiane, ose mbiemra të dalë me shkronja të ndryshme. Organi i mbikëqyrjes vëren çdo mospërputhje, prandaj dokumentet vendosen në një dosje të përbashkët me një shënim se ku ndryshojnë shkrimet dhe pse. Nëse të afërmit jetojnë në Shqipëri, shpesh duhet të sqarohet edhe nëse mund ta vizitojnë personin në Itali, dhe për këtë vlen kontakti me mbrojtësin përpara se të blihet bileta.

Si e merr studio një çështje ekzekutimi

Pas kontaktit me email ose telefon, studio kërkon nga ju vetëm atë që duhet menjëherë: vendimin e prerë, njoftimin më të ri të ekzekutimit nëse ka, dhe emrin e institutit ku personi mbahet kur është brenda. Nga këto vlerësohet nëse ka nevojë për veprim të menjëhershëm ose nëse ka kohë për të mbledhur dokumentet. Komunikimi bëhet në shqip dhe italisht, dhe familja ka një person kontakti, që të ketë një version të situatës.

Avv. Massimo Romano punon nga zyrat në Romë, Milano dhe Napoli, dhe dokumentet mund të dërgohen me email në avvmassimoromano@gmail.com ose pas një telefonate që udhëzon dërgimin. Telefonata nxjerr në pah pyetjen më të rëndësishme: a ka një afat që po ecën, dhe kush e ka shënuar. Pastaj dosja ndërtohet sipas rendit të dokumenteve që kërkon organi, jo sipas rendit që mbërrijnë.

Studio nuk premton përfundimin e një kërkese dhe nuk mat gjasat si përqindje. Ajo shpjegon çfarë kërkohet nga ligji dhe nga organi, çfarë mungon në dosje dhe çfarë mund të plotësohet. Kur personi është i burgosur, kontakti me të bëhet përmes vizitave dhe letrave sipas rregullave të institutit, dhe familja informohet në mënyrë që të mos mbetet pa lajme për javë të tëra.

Gabimet e vogla që e shtyjnë një kërkesë

Në fazën e ekzekutimit gabimet nuk shfaqen si gabime, por si kohë e humbur. Shmangni këto:

• Mos paraqisni ofertë pune të pasaktë ose të përgatitur vetëm për kërkesën. Organi e kontrollon punëdhënësin, dhe një ofertë që nuk përputhet me realitetin e dëmton besueshmërinë e gjithë dosjes.
• Mos telefononi zyrtarët e institutit për të "shpejtuar" çështjen. Përgjigjja varet nga organi, jo nga zyra, dhe telefonata të përsëritura krijojnë përshtypje të keqe.
• Mos humbisni mesazhet dhe letrat e njoftimit. Një letër e pahapur është një afat që ecën pa dijeninë tuaj.
• Mos premtoni punë ose banesë që nuk i keni. Organi kërkon vërtetim të ngurtë, dhe një premtim i thyer humbet besimin që personi ka ndërtuar.
• Mos bëni kërkesa të njëpasnjëshme pa ndryshuar elementin që u refuzua. Të njëjtat fjalë me të njëjtat dokumente nuk ndryshojnë përgjigjen.
• Mos zhvendosni banesën pa njoftuar mbrojtësin. Njoftimet vijnë në adresën e regjistruar, dhe një letër e humbur është një kërkesë e humbur.
• Mos u mbështetni te thashethemet e institutit. Njerëzit brenda flasin me bindje për rastet e tyre, por çdo dosje ka elementet e veta, dhe ajo që vlen për një person nuk vlen domosdoshmërisht për tjetrin.

Kujdesi më i mirë është të ruani një dosje të vetme, të përditësuar, ku çdo dokument ka datën dhe burimin e vet.

Termat që dalin në vendimet e ekzekutimit

Fletët e fazës së ekzekutimit përdorin fjalë që në shqip kanë kuptim tjetër nga ai procedural. Këto janë ato që do të gjeni më shpesh:

• Gjykata e mbikëqyrjes: organi që vendos mbi masat alternative dhe lirimet, pasi dënimi është bërë i prerë dhe fajësia nuk shqyrtohet më.
• Magjistrati i mbikëqyrjes: gjyqtari që vendos mbi lejet dhe disa çështje të përkohshme në rrugën e ekzekutimit.
• Forma e prerë: momenti kur vendimi nuk ankimohet më. Nga atje ndryshon organi që merret me çështjen.
• Dënimi i mbetur pas uljeve: pjesa që mbetet për t'u vuajtur pasi hiqen uljet e parashikuara. Mbi të llogariten datat e kërkesave.
• Lirim i parakohshëm: dalja nga instituti përpara përfundimit të dënimit, për ecuri të mirë, me detyrime të caktuara.
• Rruga riedukuese: përmbledhja e sjelljes së personit gjatë ekzekutimit, e vlerësuar nga organi.
• Rreziku i përsëritjes: gjykimi nëse personi mund të kryejë vepra të reja; është pyetja që organi i bën vetes në çdo vendim.
• Leje: dalje e kufizuar nga instituti për një ditë ose disa orë, me kusht kthimi.

Një vendim ekzekutimi lexohet duke kërkuar pjesën që vendos, dhe vetëm pas saj arsyet. Kërkoni mbrojtësin të ju shpjegojë cila fjali është vendimi dhe cilat janë vetëm vlerësime, sepse shpesh familja lexon një vlerësim të ashpër dhe mendon se çështja ka mbaruar, ndërsa kërkesa mund të jetë ende e hapur.